"و أنا لست" - Traduction Arabe en Allemand

• Und ich bin nicht
• Und ich bin kein

Tue ich, aber sie verlangt eine Festlegung Und ich bin nicht sicher, ob sie mein Typ ist.
لقد أحببتها, و لكنها تريد مني التزاما و أنا لست متأكدا إن كانت تناسبني

Und ich bin nicht "vertraut"... und werde es auch nie sein.
.. ومألوفة و .. أنا لست .. لم أكن أبدا

Ich weiß, Sie haben viel durchgemacht Und ich bin nicht hier, um Ihren Schmerz zu vergrößern.
أعلم أنك عانيت الكثير و أنا لست هنا لزيادة شراحك.

Ja, Und ich bin kein betrunkener Witwer, der seit drei Wochen nicht geduscht hat.
نعم ، و أنا لست أرمل سكران لم يستحم منذ ثلاثة اسابيع

Ich kam den Berg hoch Und ich bin kein Bergsteiger. Nur, um in Eurer Nähe zu sein.
لقد تسلقت هذا الجبل و أنا لست حيواناً متسلقاً فقط لأكون في حضورك

Du kommst immer, wenn's dir dreckig geht, Und ich bin nicht wie deine Mutter.
.... و تأتى إلىَّ عندما تكون فى مشكلة ... و أنا لست مثل والدتك

Er geht in die 6., 7. Klasse, und... ich bin nicht sicher, ob er bereit ist für all diese Mathematik.
ست أو سبع سنوات و... أنا لست واثقا أنه مستعد ، تعرفين لكل تلك الحسابات

- Wenn ich absage, bringt sie mich um. - Und ich bin nicht eingeladen? - Es kommen nur Frauen.
و أنا لست مدعو إنها عطلة للفتيات

Und ich bin nicht der Einzige, der das bemerkt hat.
و أنا لست الوحيد الذي لاحظ ذلك

Und ich bin nicht die Einzige, die das sieht.
و أنا لست الوحيدة التي ترى ذلك

Ich denke nicht, dass er stark genug ist, und ich... bin nicht sicher, dass ich stark genug bin.
و لا أعتقد بأنه قوي كفاية و أنا... لست واثقة بأنني قوية كفاية

Und ich bin nicht bereit, ihn gehen zu lassen.
و أنا لست مستعد لتوديعه

Und ich bin nicht in der TARDIS, oder?
و أنا لست بداخلها, ألست كذلك؟

Und ich bin nicht wie die anderen.
و أنا لست مثل الآخرين

Und ich bin nicht mehr sauer, also bitte.
و أنا لست غاضبة الآن ، رجاءاً

Ich meine es ernst. Und ich bin nicht niedlich.
أنا جاد و أنا لست رائعا

Und ich bin nicht dein Freund? Hä?
و أنا لست صديقك؟

Und ich bin nicht der Einzige.
و أنا لست وحيداً.

Und ich bin kein Wissenschaftler, aber ich habe in der Tat ein besseres Verständnis davon, was der Weltraum ist, als irgendein anderer heute lebender Wissenschaftler.
و أنا لست عالما، ولكني أعرف عن الفضاء معلومات أكثر من علماء اليوم و أنا لست عالما، ولكني أعرف عن الفضاء معلومات أكثر من علماء اليوم

Und ich bin kein Holländer. Ich bin Schweizer.
و أنا لست هولنديا أنا سويسرى

Wie du sehen kannst, Hi, mein Name ist nicht Lance, Und ich bin kein Süchtiger.
(و كما ترين، مرحباً اسمي ليس (لانس و أنا لست مدمناً