"و أنت لا" - Traduction Arabe en Allemand

    • und du nicht
        
    • und du bist
        
    Da ich den Zauber umkehren will und du nicht, sollten wir einen Dritten ins Spiel bringen, um das Unentschieden aufzuheben. Open Subtitles و بما أنني أريد أن أعكس التعويذة و أنت لا تريدين أعتقد أنه يجب أن نحضر طرفاً ثالثاً ليحكم بيننا
    OK, ich bin hier am Jubeln und du nicht. Open Subtitles حسنا، أنا لدي ما يضايقني و أنت لا
    Nein fürwahr, es ist kaum möglich euch zu trennen, selbst wenn er zu einer geheimen Beratung eingeladen ist und du nicht. He! Open Subtitles حتى إن كان هو مدعو لمجلس سري و أنت لا
    - Du bist nur angepisst, weil wir zu den Studenten passen, weil wir lustig sind, und du nicht, weil du ein Trottel bist. Open Subtitles - أنت تتذمر فحسب لأننا تكيفنا مع شباب الجامعة و لأننا نضحك و أنت لا تضحك و لأنك معتوه
    Das wäre ungesund und du bist alles andere als ungesund. Open Subtitles لأنها قد تصبح غير صحية و أنت لا شيء إلا غير صحية
    Er sagt mir jeden Tag, wie schön ich bin und du bist nie zu Hause. Open Subtitles كل يوم يخبرني أني أبدو جميلة، و أنت لا تتواجد في المنزل إطلاقاً.
    Was wird geschehen, wenn er dich aussagen lässt und du nicht die komplette Geschichte erzählen kannst? Open Subtitles ما الذي سوف يحدث عندما يقوم بعزلك - مقاضاتك - و أنت لا تستطيعين قول القصة كاملة ً ؟
    Solange ich töten kann, und du nicht. Open Subtitles طالما بوسعي أن أقتل و أنت لا يمكنك.
    Und früher hat mich das auch gestört, aber dann dachte ich mir, Moment mal. Meinen ersten Apple-Computer habe ich mir 1978 gekauft und zwar, damit ich sagen konnte: "Ich hab' einen Computer zuhause und du nicht!" TED و كنت عادة أنزعج لذلك, ثم فكرت. حسنٌ, أنتظر لحظة. شخصيا اشتريت أول حاسب آبل عام 1978 و اشتريته لأستطيع القول, " أنا لدي حاسب في منزلي و أنت لا.
    Weil ich im Rollstuhl sitze und du nicht. Open Subtitles لأنني بمقعد متحرك و أنت لا
    So wie, 'ich habe einen Titel und du nicht'. Open Subtitles كما أنني لدّي واحدة و أنت لا تملك!
    Indoor Golf Classic" und du nicht. Open Subtitles الكلاسيكية للغولف و أنت لا
    und du nicht Duck? Open Subtitles و أنت لا تعتقد، يا (داك)؟
    Ja, mit all dieser Verantwortung und du bist immer noch ein mörderisches Arschloch. Open Subtitles أجل، مع كل هذه المسؤولية و أنت لا زلت سافلا قاتل
    Sieh's ein, Silas, wir sind hardcore und du bist FSK 12. Open Subtitles تقبل الأمر ، نحن عنيفون و أنت لا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus