"و اخبره" - Traduction Arabe en Allemand

• und ihm sagen
• und sage ihm
• und erzähl ihm

In Wahrheit wollte ich ihn einfach nur im Arm halten und ihm sagen, dass alles wieder gut wird.
كل ما اردته في الحقيقة ان اعانقه و اخبره ان كل شيئ سيكون بخير

Ich wollte fragen... könnte ich vielleicht meinem Mann Ihre Nummer geben... und ihm sagen, ich hab sie aus der Zeitung?
اسفة ,انا اتسائل اذا كنت استطيع اعطاء زوجى رقم هاتفك؟ و اخبره اننى وجدته فى الجريدة...

Ich werde Richter Palermo anrufen und ihm sagen, dass ich mich geirrt habe, und dann wird deine Anhörung in, ich weiß nicht, vielleicht sechs Monaten sein?
سأتصل على القاضى " باليرمو " و اخبره بأنى كنت مخطأ و سيستمع اليك

Aber wenn du willst, rufe ich den Therapeuten an und sage ihm, er soll vorsichtig sein.
و لكن اذا كنت قلق سوف اتصل بذلك الطبيب و اخبره ان يكون على حذر

Ich gehe zu Dr. Mike und sage ihm, dass du wieder redest.
سوف ابحث عن الدكتور (مايك) و اخبره بأنك تتحدث

Tom! Beruhig dich und erzähl ihm die guten Neuigkeiten.
اهدأ و اخبره بالأخبار السارّة

Ich werde Dominic Barone in die Augen schauen, und ihm sagen, dass ich der Grund bin, dass das passiert.
سأنظر ل(دومينيك بارون) في عينيه و اخبره انني سبب حدوث ذلك

Wenn der Junge alt genug ist, werde ich mit ihm vor Tu'an Gu treten und ihm sagen, wer der Junge wirklich ist.
،حينما يكبر الصبي بما فيه الكفايه ...(سآخذه إلى (توآن و اخبره حقيقتنا