"و الآخرين" - Traduction Arabe en Allemand

• und die anderen
• und den anderen
• und andere

Soll ich O'Neill und die anderen zur Widerstandsbewegung führen?
هل تعتقد أن علي إصطحاب الكولونيل أونيل و الآخرين لمقابلة المقاومة؟

Die, die wirklich glauben, sie hätten irgendeine Macht, und die anderen, die denken, wir kämen nicht dahinter.
الذين يتوهمون أن لديهم بالفعل قوه ما و الآخرين الذين يتوهمون أننا لن نكشف خداعهم

Harold ist so stolz und die Vorstellung, dass Sie und die anderen Mitleid mit ihm haben könnten...
هارولد فخور لفكرة أنك أنت و الآخرين تشعرون بالأسف نحوه

Sagen Sie uns, wie er sich und die anderen modifiziert hat.
أخبرنا كيف هو عدّل نفسه و الآخرين

Ok. Wir danken Mr. Sharp und den anderen für die enthusiastischen Kommentare.
حسناً نشكر السيد (شارب) و الآخرين على تعليقاتهم الحماسية و الآن

Und du denkst, du wüsstest Bescheid, weil du Anderson Cooper und andere ohne eigene Meinung anschaust.
و كنت تعتقد أنك عرفت الاتصالات، لأنك أندرسون كوبر و الآخرين دون رأيهم الخاص ننظر،

Aber wie viel Verständnis hat er, wenn er Salt und die anderen entdeckt?
حسناً، إذاً ماذا ستكون ردّة فعله إذا وجد (سولت) و الآخرين ؟

Wir müssen den Sonnenraum abriegeln... und Duchamp und die anderen aufspüren.
علينا أنْ نقفل غرفة التشمس و نتعقّب (دوشام) و الآخرين

Happy Man hat Bree und die anderen in die Geisterwelt entführt, um uns zu entkommen.
"هابى مان " أخذ "برى" و الآخرين إلى العال الروحى للهرب منا

Wo sind Cato und die anderen?
إذن أين كايتو و الآخرين ؟

Ich hab Salt und die anderen entdeckt.
لقد عثرتُ على (سولت) و الآخرين يا سيّدة (غرايفز)

- Was ist mit... der Petition, welche Tallmadge und die anderen unterschrieben haben?
(ماذا عن العريضة التي قام (تلمدج و الآخرين بتوقيعها ؟

- Wo sind Buffy und die anderen?
أين " بافى " و الآخرين ؟

Jack und die anderen kommen nicht.
لا يظن أن (جاك) و الآخرين قادمون

Er glaubt nicht, daß Jack und die anderen kommen werden.
لا يظن أن (جاك) و الآخرين قادمون

D.h., Nick Lane und die anderen zapfen von ihrer alternativen Frequenz ab, um die Schwingung des Bereichs zu verändern, in dem sie sich aufhalten.
أيّ أنّ (نيك لين) و الآخرين يُسحبون على تردّداتهم الموازية... ليغيّروا الطبيعة الاهتزازيّة للمنطقة التي يقفون عليها...

Ich weiß, dass Lourdes und die anderen wie Religionsfanatiker von Frieden und Liebe reden, und ich habe keine Ahnung, was mit Lexi passiert ist, aber du kannst nicht... sagen, dass du wie sie bist, weil... ich dich kenne, und ich kaufe dir das nicht ab.
أنا أعرف إنّ (لورديس) و الآخرين يتحدثون كمعتوهين عن الحب و السلام و لا يمكنني أنْ أعقل أيّاً (كان ما يحدث لـ(ليكسي و لكن لا يمكنكِ أنْ تقولي لي إنّكِ مثلهم

und die anderen.
و الآخرين

und die anderen?
و الآخرين

Der Treffpunkt mit Capricorn und den anderen.
نقطة الإلتقاء مع الجدي و الآخرين

Ich arrangiere das mit Mrs. Hemming und den anderen.
حسناً سأرتب ذلك مع السيدة "هيمن"و الآخرين

Ich dachte mir, ohne deinen Vater und andere "liebevolle Einflüsterer"
فكرت انك لو تحررت من تأتير والدك و الآخرين