| Du bringst eine Frau her, die du gehasst hast. - und jetzt ist sie deine Freundin. | Open Subtitles | تظهر هنا بعد كل هذا الوقت مع المرأة التي كنت تكرهها و الآن هي صديقتك |
| Das reicht. Sie ist weg. und jetzt ist sie jemand anderes. | Open Subtitles | كفّي عن الألاعيب لقد ذهبت و الآن هي شخصٌ آخر |
| Erst interessiert sie sich nur für ihre blöde Wohnung, dann kommt sie, um zu helfen und jetzt ist sie plötzlich schießwütig? | Open Subtitles | أولاً كل ما تهتم بشأنه هو شقتها الغبية و ثم تعود إلى هنا للمساعدة و الآن هي فجأة زناد السعادة ؟ |
| Und diese Kisten sind jetzt leer. | Open Subtitles | و الآن هي فارغة. |
| Und diese Kisten sind jetzt leer. | Open Subtitles | و الآن هي فارغة. |
| Nun ist sie die Haushälterin in einem Studentenwohnheim in der Hickory Road. | Open Subtitles | و الآن هي تعمل في سكن سكن للطلبة في طريق هيكوري |
| Wir stritten uns, und jetzt ist sie da draußen allein. | Open Subtitles | لقد تجادلنا و الآن هي هناك في الخارج، وحيدة |
| Sie räumt den Müll auf und jetzt ist sie im Club. | Open Subtitles | هي تنظف المكب و الآن هي بالنادي |
| Sie wurde freigelassen, und jetzt ist sie irgendwo.. | Open Subtitles | لقد تم تحريرها و الآن هي في مكانٍ ما |
| Ich habe darauf vertraut, dass du ehrlich mit mir bist, als sogar meine Mutter mich angelogen hatte und jetzt ist sie tot. | Open Subtitles | حتى عندما كذبت على ّأمي و الآن هي ميتة |
| Ms. Hart hat die Situation auch untersucht und jetzt ist sie außer Landes. | Open Subtitles | السيدة (هارت) أيضاً كانت تبحث في القضية أيضاً. و الآن هي خارج البلد. |
| Nun ist sie zornig und greifbar. | Open Subtitles | و الآن هي غاضبة و ملموسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 