Das heißt, was auch immer du nicht wolltest kommt hier her selbst deine Gedanken Und Dinge die du nicht getan hast passieren hier. | Open Subtitles | ذلك يعني. أياً كان ما لم تريده سوف يأتي إلى هنا حتى أفكارك و الأشياء التي لم تقم بها |
Und Dinge aus dem anderen Universum mit 392 Hz, G-Dur. | Open Subtitles | الموجة ''سي. و الأشياء في الكون الآخر ''تتذبذب عند 392 هرتز، الموجة ''جي. |
Es ist so, wie ich es meinen Kindern sage... bewahre eine positive Einstellung, Und Dinge werden ihren Weg gehen. | Open Subtitles | حافظوا على السلوك المتفائل و الأشياء ستسقط في طريقك |
Ich hol mir den Wagen und das Zeug aus dem Safe. | Open Subtitles | يعني أنني سأجلب تلك السيارة و الأشياء الموجودة في الخزنة. |
Wir sichern ihre Buchhaltungsdaten, Belegschaftsdaten, unkritisches Zeug. | Open Subtitles | نقوم بدعم بياناتهم الحسابية، السجلات الشخصية، و الأشياء الغير هامة. |
Als ich ein Kind war, nahm ich immer Kisten und so was auseinander. | TED | عندما كنت طفلا, كنت دائما, أقوم بفك الصناديق و الأشياء. |
Und Dinge, die wertlos erscheinen, stellen sich plötzlich als super-wichtig heraus. | Open Subtitles | و الأشياء التي تبدو بلا قيمة يتضح فجأة بأنها قيمة للغاية |
Für diese frühen Installationen nahm ich Kunststoffblätter, Kunststoffbeutel Und Dinge, die ich in Baumärkten oder rund ums Haus fand. | TED | و بهذه التجهيزات المبكرة، أقوم بأخذ الأغطية البلاستيكية و الحقائب البلاستيكية و الأشياء التي ربما أجدها في متجر الخردوات أو في أرجاء المنزل. |
Apropos Leute Und Dinge, die völlig anders sind als wir. | Open Subtitles | ها, بالحديث عن الأشخاص و الأشياء tالذين يتصرفوا بغير طبيعتهم |
Meine Vergangenheit unterscheidet sich zwischen Dingen, woran ich mich nicht erinnern kann Und Dinge, woran ich mich nicht erinnern will. | Open Subtitles | ... ماضيّ مُقسم بين الأشياء التي لا أستطيع تذكرها . و الأشياء التي لا أريد تذكرها |
Und das heißt:"einfach und verstehbar" könnte eventuell nicht einfach und verstehbar sein, Und Dinge, die wir für komplex halten, könnten eventuell einfach und verstehbar gemacht werden. | TED | و ان ما تعنيه : " سهل و مفهوم " قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه |
Die Computer und das Zeug sind alle noch da. | Open Subtitles | الحاسوب و الأشياء كلها هنا. |
Nieten Zeug. | Open Subtitles | و الأشياء التثبيتية |
Zeug. | Open Subtitles | و الأشياء |
Da gibt's wilde Tiere und so was. | Open Subtitles | بالأسفل أنواع الحيوانات البرية و الأشياء المقرفه |
Alles ist vorbereitet. Fax, Pseudotelefone und so weiter. | Open Subtitles | حسناً، الأمور كلها مرتبة لديك اجهزة فاكس و أرقام سرية و الأشياء المعتادة كلها |