Wir wissen nicht alles - Der Rest ist reine Vertrauenssache. Und ich dachte, dazu wären wir alle bereit. | Open Subtitles | أعني ، هناك فقط القليل لنعرفه و الباقي متعلق بالإيمان ، شيء ظننت أننا فيه |
Wir wissen nur von dem Mädchen. Der Rest ist nur Spekulation. | Open Subtitles | . نحن نعرف بشأن الفتاة فحسب . و الباقي مجرد تكهنات |
Etwa 100 Gefangene. Der Rest ist tot. | Open Subtitles | حوالي مائة أو أكثر سُجناء و الباقي ميتين |
Die meisten vom Opfer, Der Rest vom Zimmerservice. | Open Subtitles | أغلبها عائدة الى الضحية و الباقي تعود الى التدبير المنزلي |
Nun, mit sofortiger Wirkung verringere ich meine Honorarvergütung um die Hälfte, wobei Der Rest auf alle meine Partner aufgeteilt wird. | Open Subtitles | لذا, بدءا من اليوم, سأخفض مكافئاتي لقيمة متوسطة و الباقي سيذهب للشركاء ليتشاركوه |
12 Mann an Land, Der Rest bleibt an Bord. | Open Subtitles | -حسناً يرافقك إثنا عشر رجل، و الباقي يبقى على السفينه |
Der Rest kommt. | Open Subtitles | و الباقي سيكونون بحوزتكِ قريبا |
Bereiten Sie sie aufs College vor und Der Rest passiert von selbst. | Open Subtitles | نحضّرهم للجامعة و الباقي يُحلّ لوحده |
Der Rest, darunter Fernly Park, und die Anteile an Ackroyd Chemicals erbt sein Adoptivsohn, Mr. Ralph Paton. | Open Subtitles | "و الباقي بما فيه "فيرنلي بارك و أسهم شركة "آكرويد" للكيماويات "لإبنه المتبنى السيد "رالف بايتون |
- Der Rest war nur Ablenkung. | Open Subtitles | لقد خططتُ لذلك .. و الباقي كان للتمويه |
Und Der Rest kommt von den Rennbahnen. | Open Subtitles | و الباقي تحققه من ميادين السباق |
Die Hälfte hier lang! Der Rest dort drüben. | Open Subtitles | نصف هذا الطريق و الباقي هناك |
Die Hälfte als Terroristen, Der Rest als Opfer. | Open Subtitles | النصف إرهابيون و الباقي ضحايا |
Und Der Rest ist geliehen. | Open Subtitles | و الباقي على أمور مخجلة |
Der Rest war verrauscht. | Open Subtitles | و الباقي كان مشوشاً |
Der Rest kann zwischen ihnen und mir bleiben. | Open Subtitles | و الباقي يبقى بيني و بينك |
Der Rest wird folgen. | Open Subtitles | . و الباقي سيأتي |
Ich stieg in Lens Van und Der Rest ist Wavy Gravy. | Open Subtitles | (لقد حصلت على سيارة (لين و الباقي أتى مثل الطعام المائج |
Der Rest ist vertraulich. | Open Subtitles | - ريكس . و الباقي هو محتوى سري |
Der Rest ist still. | Open Subtitles | .و الباقي يبقى هادئا |