"و البشر" - Traduction Arabe en Allemand

• und Menschen
• und die Menschen

Insekten und Menschen können nicht in derselben Welt leben, Kind.
الحشرات و البشر لا يستطيعان العيش في عالما واحد

Sie zeigt uns auf, dass Sprache von Menschen entwickelt wird, und Menschen sind chaotisch und komplex. Wir benutzen Metaphern, Umgangssprache und Jargon. Wir tun das ununterbrochen, in vielen Sprachen, und sobald wir es verstehen, ändern wir es wieder.
و ما تذكرنا به هو اللغة من صنع البشر. و البشر فوضويون و نحن معقدون و نستخدم الاستعارات و العامية و لهجات غريبة و نفعل ذلك على مدار24/7 في الكثير من اللغات، و حالما نكتشفها، نقوم بتغيرها.

Zwischen Äpfeln und Menschen besteht ein Unterschied.
هناك فرق بين التفاح و البشر

Ich bedaure die Tiere und die Menschen, weil sie ungefragt in dieses Leben geworfen werden.
أنا أرثي لحال الحيوانات و البشر لأنه تم ايجادهم في الحياة من غير أن يُسألوا عن ذلك

Dann führt Moskau einen Gegenschlag aus und die Menschen werden überall sofort tot sein.
"ثم تنتقم منا "موسكو ... و البشر في كل مكان يموتون على الفور

Es gibt einen Unterschied zwischen Äpfeln und Menschen.
هناك فرق بين التفاح و البشر

"Hath und Menschen haben sich in Fraktionen aufgeteilt." Das muss es sein!
"انقسم الهاث و البشر إلى فصائل"

Möge der Segen der Elben und Menschen und aller freien Völker euch begleiten.
...أتمنى أن بركات الـ (إلف) و البشر و كل القوم الأحرار, تسير معكم

Zylonen und Menschen bekriegen sich seit Generationen.
الــ(سيلونز) و البشر بحروب لعدة أجيال

Espheni und Menschen zusammen, geleitet von der Mischform.
الـ(أشفيني) و البشر معاً بقيادة الهجينة

- und Menschen sind so liebenswert.
و البشر طيبون