"و الدم" - Traduction Arabe en Allemand

• und Blut
• das Blut

Menschen sind aus Fleisch und Blut gemacht, nicht wahr?
لكن البشر مخلوقون من اللحم و الدم, صحيح؟

Wir bildeten einen Kreis, zusammengekettet durch Fleisch... und Blut... und Wasser.
كنا نصنع دائرة متحددة باللحم و الدم و الماء

Hier steht, Mammon hat nicht die Geduld, die Regentschaft des Vaters abzuwarten und verlangt danach, sein eigenes Reich aus Feuer und Blut zu errichten.
يقول ان ميمون لا صبر له على حكم ابيه و ينوي ان يبني مملكته الخاصة بالنار و الدم

Es gibt eine Kreatur, die sich von Herzen und Blut ernährt.
حسنًا, يوجد هناك مخلوق يتغذى على القلب و الدم

Die Asche wurde in die Erde getrampelt, und das Blut wurde zu Schnee.
الرماد سُحق على الارض و الدم اصبح كالثلج

Bring das mit dem Fleisch und Blut noch mal anders.
أعمل حجة اللحم و الدم بطريقة مختلفة

Ich wuchs mit den Farben des Krieges auf -- den roten Farben von Feuer und Blut, den Brauntönen der Erde, wenn sie bei der Explosion in unsere Gesichter spritzt, und dem stechenden Silber einer explodierten Rakete, so grell, dass nichts deine Augen davor schützen kann.
لقد نشأت وسط ألوان الحرب -- اللوان النيران الحمراء و الدم ، ألوان البنى للأرض وهي تنفجر في وجوهنا و الفضي اللامع للصاروخ المنفجر ، تلمع بشدة حيث لا شئ يحمي عيناك منها .

Furcht und Blut!
الخوف و الدم.

das Blut ist nach 6 Minuten geronnen.
فحوص الدم كانت كلها طبيعية و الدم تخثر بعد 6 دقائق

Du bist nachts weg, das Blut an der Kleidung.
تقضي الليالي في الخارج، و الدم على ملابسك