| Spielten Sie mit mir Katz und Maus? | Open Subtitles | ربما كنت تلعب أنت لعبة القط و الفأر معى |
| Also beginnt das Katz und Maus Spiel, hm? | Open Subtitles | إذاً لعبة القط و الفأر بدأت أليس كذلك؟ |
| Genug mit diesem albernen Katz und Maus Spiel. | Open Subtitles | إكتفيت من لعبة القط و الفأر هذه |
| Kein Katz- und Mausspiel mehr. | Open Subtitles | ماذا عنك ؟ لا ألعايب القط و الفأر لقد عرفتِ ما تريدين معرفته ؟ |
| Das Katz- und Mausspiel hat ein Ende. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون هناك مزيد .من لعبة القط و الفأر |
| Es ist wie ein Katz- und Mausspiel. | Open Subtitles | لكنها تبدو كلعبة بين القط و الفأر |
| Es ist mehr wie Katz und Maus. | Open Subtitles | مثل القطّ و الفأر |
| Es war das Abendessen, die ganze Katze und Maus Sache. | Open Subtitles | بسبب الغداء مبدأ القط و الفأر |
| Katz und Maus! | Open Subtitles | - القط و الفأر ! القط و الفأر ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 