Wenn die Presse davon Wind kriegt, wäre das für die Polizei und die Stadt äußerst peinlich. | Open Subtitles | إذا عرفت الصحافة هذا عن نوردبرج سيتسبب هذا فى إحراج الشرطة و المدينة |
Im schlimmsten Fall täuschen wir uns, verschwenden sehr viel Energie... und die Stadt versinkt nicht. | Open Subtitles | اه, لا, اسوء سيناريو هو ان نكون اخطائنا فى قراة الارقام, نستخدم طن من الطاقة و المدينة لا تغمر بالمرة. |
Wenn er stirbt, wenn er mehr hat als eine Narbe, schwöre ich bei Gott, dass ich Sie verklagen werde, das Krankenhaus und die Stadt! | Open Subtitles | إذا مات ، إذا حصل له أكثر من ندبه أقسم بالله العظيم ، سأقاضيك ، و المستشفى، و المدينة |
und die Stadt schaut immer noch gleich aus. | Open Subtitles | و المدينة تبدوا كما هي |
- und die Stadt liegt Ihnen zu Füßen. | Open Subtitles | و المدينة أصبحت عند قدميك. |
An Archie Andrews, der die Cheerleaderin und die Stadt gerettet hat. | Open Subtitles | (نخب (آرشي أندروز الذي أنقذ المشجعة و المدينة |