"و المشكلة" - Traduction Arabe en Allemand

• und das Problem

und das Problem mit dem der Ingenieur konfrontiert war, war mit welcher Abfallmenge er dabei rechnen musste.
و المشكلة التي واجهت المهندس هي ما كمية النفايات المطلوبة ليقدموا الطعام؟

Jedenfalls gaben sie uns die gesamte vierte Etage und das Problem der Retrospektive war etwas womit wir sehr -- wir fühlten uns damit sehr unwohl.
على كل فقد أعطونا الطابق الرابع بأكمله, و, المشكلة في العرض كانت شيئا لم نستطع التأقلم معه بتاتا.

und das Problem wenn man jünger ist – für euch Studenten da draussen – ist, dass unsere Köpfe ganz leicht ziemlich gross werden.
و المشكلة عندما تكون أصغر في السن لكن الطلبة المتواجدين أنه من السهل أن تغتر بنفسك

und das Problem ist, dass es sie voreingenommen werden läßt. Denn Sie lernen einige mehr und andere weniger zu nutzen.
و المشكلة أنها من الممكن أن تكون متحيزة. لأنك تتعلم أن تفرط في إستخدام بعضها وتقصر في إستخدام البعض الأخر.

- Ja, und das Problem ist, dass ich ihn irgendwie gerufen habe, also die Traummannversion von ihm...
أجل و المشكلة هي أنني أنا استدعيته . نسخة السيد .. المثالي الجيدة منه ، و

und das Problem daran, dass Sie es nutzen wollen, ist, dass Sie damit der Welt verkünden werden, dass ein weiteres Verbrechen unter Ihrer Aufsicht passiert ist, und Sie nichts getan haben, um es zu unterbinden.
و المشكلة لاستخدامك هذا انك ستعلنين للعالم ان جريمة اخرى حدثت تحت ناظرك

und das Problem ist, ich kann das nicht mehr machen.
و المشكلة هي لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

und das Problem mit Washington ist, dass wir Ihnen nicht das Handwerkszeug gaben, diese zu bauen.
و المشكلة في (واشنطن) هو أننا لم نعطيكم الأدوات اللازمة لبنائه،