"و تكون" - Traduction Arabe en Allemand

• und
• sein

"Dort sollte er ungestört und gut erhalten stehen, bis du ihn 1955 wieder hervorholst."
آملاً, أن تظل مختفية و تكون قادرة على العمل حتى تجدها عام 1955.

Es stört dich nicht, wenn ich meinen Unterrock aufhänge und du dich in meiner Scheune versteckst.
و أنت إذاً لا تُمانع بتعليق بعض ثيابي و تكون سعيداً بتخفّينا هنا في الحظيرة

und in großem Maßstab in der Lage sein, eine bevorstehende Epidemie zu beobachten mit minimalem Input von Leuten.
و تكون قادر بشكل كبير على مراقبة تفشي الوباء مع الحد الأدنى من المدخلات من الناس

Wenn Ihr das bleiben wollt... rate ich Ihnen nachdrücklich, hier zu bleiben und unser Gast zu sein.
إذا أردت أن تبقى كذلك فيجب علي أن أنصحك بشدة بأن تبقى هنا و تكون ضيفنا

Dann sprach Gott: "Es sollen Leuchten entstehen am Himmel... und sie sollen als Zeichen dienen für Tag und Nacht... und für die Jahreszeiten."
و قال الله لتكن انوار في جلد السماء لتفصل بين النهار و الليل و تكون لايات و اوقات وأيام وسنين

Denn ich will aus dir ein großes Volk machen. Ich will dich segnen und deinen Namen groß machen."
فاجعلك امة عظيمة و اباركك و اعظم اسمك و تكون بركة

FReuern und laden. Es ist schussbereit. Ich hoffe, du brauchst es nur einmal.
اخرج الفارغ، و تكون جاهزة أتمنى أن تحتاج واحدة فقط

Ist deiner Freude Maß gehäuft wie meins, und weißt du mehr die Kunst, ihr Schmuck zu leihn, so würze rings die Luft durch deinen Hauch.
لو كانت سعادتك بمقدار سعادتى و تكون شجاعتك أكبر لاذاعته فاجعلى الهواء حولك

Die trinken ein Bier und hängen mit guten Freunden rum.
أتعرف، أن تشرب الجعة و تكون مع شباب تحبهم

Das führt zur Infektion und Sie werden sehr krank.
يجب أن لا تحك. قد تُصاب بالعدوى، و تكون عليل للغاية.

Wir haben mehr gemeinsam, aIs ich annahm. 1000 Pfund für drei Monate... ..und Eure Morgen Land als Sicherheit?
سأعطيك ألف جنية لمدة 3 أشهر و تكون أرضك كضمان ليّ؟

Frau und Kinder sollen ihn verlassen?
تجعل زوجته تتركه, و تكون سبب في بكاء أولاده؟

Manchmal gibt es einen plötzlichen Rückfall. Dann geht alles ganz schnell. und in gewisser Weise ist es eine Gnade.
أحياناً تحدث انتكاسه مفاجأه و تكون سريعه

Du willst wieder hier einziehen und mir treu sein und mich aus tiefstem Herzen lieben?
تريد أن تعود للعيش هنا.. و تكون مخلصاً لي و تحبني من كل قلبك و مشاعرك؟

Wenn der Kanister durchs Fenster fliegt, müssen Sie in 30 Sek. draußen sein.
و تكون بالخارج بعد 30 ثانية بعد أن تدخل العلبة من خلال النافذة

Aufwachen, ein normaler Mensch sein, Kaffee trinken...
تستيقظ فقط , و تكون انساناً و تشرب قهوتك

Du willst nicht wieder einer von uns sein. Oder?
أنت لاتحب أن تعود و تكون واحد منا، أليس كذلك؟

Ich wünschte, du würdest mit der Show aufhören und wieder mein Bruder sein.
أتمنى لو أنك تتوقف عن هذا و تكون أخي مجدداً