"و تيلك" - Traduction Arabe en Allemand

• und Teal'c
• und Teal`c
• Teal'c und

Das sind Captain Carter, Dr. Jackson und Teal'c.
هؤلاء هم نقيب كارتر , دوكتور جاكسون و تيلك

(flüstert) Ich muß runter. Sam und Teal'c stecken in Schwierigkeiten.
يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة

- Aber O'Neill und Teal'c sind sichtbar. - Mit Hilfe von Thermosensoren.
لكنى أستطيع رؤية الكولونيل و تيلك إنهم يتم كشفهم عبر كاشفات الأشعة تحت الحمراء

Genau wie der Obelisk Jack und Teal`c zu Thors Hammer geschickt hat.
مثل المسلة التى أرسلت جاك . و تيلك إلى مطرقة ثور

Soweit Teal'c und ich sehen, handelt es sich um einen Angriffsplan.
مما إستطعت كشفه أنا و تيلك يبدوا انها نوعاً ما خطة هجوم

Dr. Samantha Carter, Dr. Daniel Jackson und Teal'c, treten Sie bitte vor.
د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟

Ich kontaktiere die Behörden. Sie und Teal'c treffen O'Neill dort.
سأتصل بالسلطات المحلية أنت و تيلك إذهبا للقاء أونيل هناك

Major Samantha Carter, Dr. Daniel Jackson und Teal'c.
الميجور سامنتا كارتر دكتور دانيال جاكسون و تيلك

Carter, Sie und Teal'c passen auf Zippys Truppe auf.
كارتر، أنت و تيلك راقب رجال زيبى

- Warum Jack und Teal'c, und nicht wir?
لكن لماذا جاك و تيلك ولَيس نحن؟

Ich habe Carter und Teal'c kontaktiert.
لقد حاولت إستدعاء الميجور كارتر و تيلك

Carter und Teal'c werden sich was ausdenken.
كارتر و تيلك سيفكران في أمر ما

Carter und Teal'c sind schon wieder beim SGC.
كارتر و تيلك عادا للقيادة بالفعل

Brüder Bra'tac von Chulak und Teal'c von den Tauri,
* الأخ * بريتاك * من * شولاك و * تيلك * من الأرض

Cameron hat ein Date, Daniel ist erschöpft... und Teal'c hat Karten für eine Show.
(كاميرون) لديه موعد , (دانيال) مرهق و (تيلك) لديه تذاكر لـ عرض ما,

OK, Vala und Teal'c lösen sich in Luft auf, wir landen in einem Gefrierschrank, man fügt die Teile dieses Puzzles zusammen und...
حَسَناً، إذاً إختفت * فالا * و * تيلك * إلى الهواءِ الرقيقِ ونحن دخلنا إلى مُجمِّدةِ شخص ما ....

Du erinnerst dich sicher an Carter und Teal'c?
هل تذكر كارتر و تيلك ؟

ist dir Samantha Carter genau so wichtig wie O`Neill und Teal`c?
هل انت مهتم ب كارتر مثل اونيل و تيلك ؟

Ich wollte Sie nur daran erinnern, dass ohne Bra'tac, Teal'c und andere Jaffa ihr Tok'ra euch die Radieschen von unten ansehen würdet.
في الواقع، كنت سأذكرك أن بدون براتاك و تيلك و الجافا الآخرين كان سيوضع على قبور شعبك الصغير من التوكرا الأزهار