| Keine Diskussion. Major Carter und Jonas sollen sich darum kümmern. | Open Subtitles | لقد تم إتخاذ القرار، مايجور أريدك أنتِ و جوناس أن تتولوا الأمر |
| - Haben Teal'c und Jonas etwas? | Open Subtitles | هل وجد تيلك و جوناس أي شيء بعد |
| - Reynard und Jonas kommen zurück. - Wo ist Carter? | Open Subtitles | رينارد * و * جوناس * فى طريقهم للعوده * أين * كارتر * ؟ |
| Und trotzdem wollen du und Jonas diese Tür wieder öffnen und all das zurückholen. | Open Subtitles | ومع ذلك، أنت و (جوناس) تريدون فتح ذلك الباب مرة أُخرى، -وتُعيدوا كل تلك الأشياء |
| Ich fand Miranda und Jonas genau da, wo ich sie verlassen hatte, und wir... wir sind auf den Waverider zu gerannt, aber wir sind in Savages Truppen rein gelaufen. | Open Subtitles | وجدت (ميرندا) و(جوناس) حيث تركتهما تحديداً ثم هرولنا نحو (ويف رايدر)، لكننا واجهنا مغاوير (سافاج) |
| Leider ist es Vandal Savage bereits gelungen, Miranda und Jonas zu ermorden. | Open Subtitles | للأسف إن (فاندال سافاج) نجح بالفعل في قتل (ميرندا) و(جوناس) |
| Also, ich mache jetzt in der Küche Klarschiff, dann ruf ich Nicholas und Jonas an, um zu hören, wie's bei denen läuft, und dann machen wir beide was Schönes. | Open Subtitles | (وسأتصل بـ(نيكولاي) و(جوناس ...للإطمئنان عليهما ...وأظن أني حينها يمكن أن أعود ونقضي بعض الوقت معاً، حسن؟ |
| Miranda und Jonas, Ihre Gesichter haben sich in mein Gedächtnis gebrannt. *Übersetzung ist zwar geätzt, passt aber eher* | Open Subtitles | (ميرندا) و(جوناس) وجهاهما حفرا في ذهني |
| Die Nachrichten aus dem Jahr 2166 bestätigen, dass Vandal Savage... die Ermordung von Miranda und Jonas bereits hinter sich gebracht hat. | Open Subtitles | التقارير من عام 2166 تؤكد أن (فاندال سافاج)... نجح بالفعل في قتل (ميرندا) و(جوناس... |
| und Jonas. | Open Subtitles | و جوناس أيضاً |
| und Jonas Quinn. | Open Subtitles | و جوناس كوين |
| - Und Lena und Jonas? | Open Subtitles | ماذا عن (لينا) و(جوناس)؟ |
| - und Jonas auch! | Open Subtitles | ـ و(جوناس) أيضاً! |
| Das ist für Miranda und Jonas. | Open Subtitles | (هذالأجل(ميرندا)و(جوناس! |
| Miranda und Jonas wurden getötet. | Open Subtitles | (ميرندا) و(جوناس) قتلا |