"و ذات" - Traduction Arabe en Allemand

• Und eines

Der Platz an dem wir übernachteten, war am Rand dieser riesigen Schlucht, Und eines Nachts habe beschlossen einen Spaziergang zu machen.
كانت المنطقة التّي أقمنا بها قريبةً من حافّة وادٍ كبير و ذات ليلةٍ ، قرّرت الخروج لأتمشّى

Und eines Nachts kam sie erst um 4 Uhr in der Früh nach Hause.
و ذات ليلة، لم تأتي للمنزل حتى الساعة الرابعة فجراً

Gerüchte bezüglich seines Verhältnisses zu Computern kamen auf... Und eines Tages, war er verschwunden.
إنتشرت الإشاعات عن علاقاته بالكمبيوترات و ذات يوم إختفى

Und eines Nachts war ich in meinem Bett und hörte einen lauten Schrei und ein lauten Rums.
و ذات ليلة، كنتُفيسريري،وسمعتُ صراخاً..

Es ist lustig. Ich bin ein -- wie ich schon gesagt hatte -- Apple Fanatiker -- Und eines Tages, vor ungefähr einem Jahr, bin ich morgens online gegangen, um Steve Jobs Keynote-Präsentation zu sehen, weil ich das immer tue.
انه مضحك ، انا -- كما قلت ، متعصب لحواسيب أبل -- و ذات يوم ، منذ سنة أو نحو ذلك كنت أسجل إسمى على الانترنت في الصباح لمشاهدة حديث ستيف جوبز ، 'لأنى أفعل هذا دائما.

Und eines Morgens würde ich aufwachen und merken, dass ich Leo Drummond bin.
و ذات صباح سأصحو لأجد نفسي قد أصبحت (ليو دراموند) اخر

Mrs. Washington ist die Frau, der das Haus gehört, in dem du bist, Und eines Tages kommst du nach Hause und spielst mit den Sachen ihrer Kinder.
مسز (واشنطن) هي مالكة القصر , و ذات مرة أتيت أنتِ إليه لتلعبي مع ألعاب أطفالها

Und eines Tages hörte ich dieses Pfeifen.
و ذات يوم، سمعنا الصافِرة

Und eines Tages kommt Ihr zu mir, um es zu füllen.
و ذات يوم ستقصدينني لتملئيه

Und eines Tages...
و ذات يوم...