"و زوجة" - Traduction Arabe en Allemand

• und Frau
• und eine Frau

Zwei sind Mann und Frau, das hat es einfach gemacht, aber bei diesem passt die Gesichtsstruktur des Fotos als Erwachsener nicht zum Kindheitsfoto.
إثنان زوج و زوجة لذا جعل الامر سهلاً ولكن هذا ، هيئة الوجه وهو بعمر كبير لا تتطابق مع صورة الطفولة

Heute vor 3 Monaten kamen wir aus dieser kleinen Kirche am See, Mann und Frau.
لقد مرت ثلاثة اشهر اليوم منذ ان جئنا من هذه الكنيسة الصغيرة على البحيرة كزوج و زوجة

Mit der mir gegebenen Autorität, erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
بحكم السلطة المخولة لي أعلنكما الأن, زوج و زوجة

Mit der mir vom Standesamt von Paris verliehenen Befugnis erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
و الآن بالسلطة المخولة لي من قبل بلدية باريس أنا أعلنكما الآن زوجاً و زوجة

Ich habe drei Töchter und eine Frau und was schenkt man dann zu Weihnachten?
لدى 3 بنات و زوجة هدايا عيد الميلاد شئ صعب

John Lake, Ruth Chevenix, ich erkläre Sie hiermit zu Mann und Frau.
جون ليك , روث شيفنكس ... , أعلنكما زوج و زوجة

Wir sind seit einer Woche Mann und Frau.
أنت تعلم لقد عشت معه لمدة أسبوع كزوج و زوجة

Kraft meines verliehenen Amtes erkläre ich euch zu Mann und Frau.
تحت السلطات التي أتيحت لي أعلنكم زوجا و زوجة

Als Mann und Frau, könnten wir die Steuern bezahlen.
, كزوج و زوجة . نحن يمكنا أن نغطي الضرائب

Kraft des von Gott dem Allmächtigen mir verliehenen Amtes erkläre ich euch nun zu Mann und Frau.
بواسطة السلطة الممنوحة لي بموجب هذا أعلنكما زوجاً و زوجة

Dann, Kraft des Amtes, das mir nur für heute vom Staat New Jersey verliehen wurde, erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau.
إذن بالسلطة الممنوحة لي من قبل ولاية نيو جيرسي فقط لهذا اليوم أعلنكما زوج و زوجة

Zeigen wir uns als Mann und Frau zum allerletzten Mal.
تعال لنقدم أنفسنا كزوج و زوجة للمرة الأخيرة

Ehemann und Frau lassen sich scheiden und beginnen was mit dem Bruder und einer Schwester?
زوج و زوجة تطلقوا وأنتهوا مع أخت وأخيها ؟

Dann erkläre ich euch, dank der Kraft die mir vom intergalaktischen Verband... der Radio-Therapeuten verliehen wurde, zu Mann und Frau.
إذا بالسلطة التي أعطيت لي من قبل لجنة المجرة المتحدث الحواري النفسي أعلنكما زوج و زوجة يمكنك تقبيل العروس

In der Gegenwart Gottes und vor diese Zeugen... erkläre ich Sie hiermit zu Mann und Frau.
بشهادة الله, و من ثم الحضور, اعلنكما الآن, زوجاً, و زوجة.

Und jetzt bin ich hier, du bist hier, und uns bleibt Zeit als Mann und Frau.
و الآن أنـا هنـا .. و أنت هنـا و لدينـا و قت لنكون زوجـا و زوجة

Ich war mir sicher, dass er deswegen herkommt, und wollte, dass er mich als perfekte Mutter und Frau sieht, und später am Abend als das perfekte Fußluder.
أنا كنت متأكدة أنه سوف يرجع من أجل هذا وعندها سوف يراني وأنا قد أصبحت أمًا مثالية و زوجة مثالية

Dann erkläre ich Sie kraft des mir vom Staate Texas verliehenen Amtes zu Mann und Frau.
أذا,بواسطة النفوذ الذى منحا لي من ولاية تكساس اعلانكما زوج و زوجة

Dann erkläre ich euch kraft meines Amtes zu Mann und Frau.
إذن بموجب السلطات المُخوَّلة لي أعلنكم زوجا و زوجة

Ich auch. und eine Frau.
لديّ ابنة أيضاً، و زوجة و هما بعيدتان في مكانٍ ما