"و شكراً لك" - Traduction Arabe en Allemand

• Und danke

Und danke für deine kontinuierliche Unterstützung.
أجل, و شكراً لك مجدداً على دعمكَ المتواصل

Und danke für deinen Ratschlag, aber ich brauche ihn wirklich nicht. Ich bin erwachsen und ich werde mich darum kümmern.
و شكراً لك من أجل نصيحتك ، لكنني حقاً لا أحتاجها إنني ناضجة و سأعتني بأموري

Und danke noch mal für dein Verständnis dafür, dass ich solange bei deiner Mutter wohnte.
و شكراً لك لأنك احتملت بقائي في منزل والدتك خلال كل هذا

Und danke für den Einblick in die Zukunft.
و شكراً لك على إعطائي لمحة عما سيأتي

Sagen wir, das ist unsere Welt und, danke schön, das ist eine andere.
تخيل أن هذا عالمنا، و... شكراً لك. وهذا عالمٌ آخر.

Und danke, dass ihr endlich Mas Träume erfüllt.
و شكراً لك لإعطاء ماما ما تريده أخيراً

Ein "Bitte" und "Danke" wäre nicht zu viel verlangt.
هل أنا مخظئة بإعتقادى أن "من فضلك" و "شكراً لك"...

Bitte Und danke.
أرجوك، و شكراً لك.

- Ich weiß, Mills, Und danke... aber halt dich raus, in deinem eigenen Interesse.
أعلم يا (ميلز) و شكراً لك لكن لمصلحتك أبقي خارج هذا الأمر

Und danke, dass du uns vorgestellt hast.
و شكراً لك على تعريفنا ببعض

Und danke, dass ich's wenigstens versuchen durfte.
و شكراً لك لإعطائي فرصة أخرى

Und danke, Phil, dass ich Mitchell wieder schätze.
و شكراً لك يا (فيل) لجعلي أقدر (ميتشل)

Und danke... dass Sie zur Party gekommen sind.
و شكراً لك

Sag Vivian, ich bin gleich wieder da. Und danke.
و شكراً لك