"و عائلته" - Traduction Arabe en Allemand

• und seine Familie
• und seiner Familie
• und dessen Familie

Wer immer er ist, er und seine Familie dürfen sich glücklich schätzen mit Ihnen.
مهما كان هو، فهو و عائلته محظوظون بوجودك معهم

Ich habe nur tiefen Respekt für Euren Vater und seine Familie.
أنا فقط أكن احتراماً كبيراً لوالدك و عائلته

Und Sie folgen ihm und seine Familie 100 Meilen einen Picknickplatz.
و أنت تتبعته هو و عائلته حوالي 100 ميل إلى منطقة التنزه

Meine Mutter war ganz außer sich darüber, was Tyler und seiner Familie zugestoßen war, sie war verzweifelt vor Schmerz, auf eine Weise, die ich nicht ganz verstehen konnte.
كانت أمي تشعر بالتأثر نتيجة لما حدث لتايلر و عائلته و قد كانت تشعر بأشد الألم لذلك بشكل لم أستطع أن أتفهمه

Gestern Morgen übernahm er die Macht, nachdem er den Präsidentenpalast gestürmt und den Präsidenten und dessen Familie ermordet hat.
و في الصباح استولى على السلطة .. بعد ان اتفق جنوده مع بعض الحراس المتورطين أمام القصر و قتلوا الرئيس و عائلته

Sie denken da an Fred Phelps und seine Familie in Kansas.
لا , يا سيدي. كنت أفكر بفريد فيلبس و عائلته في ولاية كانزاس.

Diaz und seine Familie können einfach nur froh sein, dass wir als erstes bei ihnen zu Hause waren.
إن دياز و عائلته محظوظون لأننا وصلنا إليهم قبلًا.

Jack und seine Familie sind in Sicherheit. Sie werden in 10 Minuten hier sein.
لقد تم انقاذ "جاك" و عائلته سيكونون هنا خلال عشر دقائق

Jakob und seine Familie würden mich in den Süden mitnehmen.
ـ " يعقوب" و عائلته سيسافرون جنوباً في الصباح

Und das bedeutet, dass Diaz und seine Familie sicher aus dem hier rauskommen.
و هذا يعني إخراج دياز و عائلته -من هنا بأمان. -مفهوم.

Dann bedrohten sie meinen Bruder und seine Familie.
و بدأ يأخذ من أخوه و عائلته

Ich sag' ja nur, als June Scheiße über Marlo gelabert hat,... haben wir June und seine Familie erledigt, und jetzt?
(إن حدث كلّ هذا بسبب شتم (جون باغ (لـ(مارلو لتقتلوا أنتم (جون) و عائلته مالذي يحدث ؟

Er hat gegen Santino Battaglia und seine Familie ausgesagt.
و قد قام الرجل فعلاً بالشهادة ضدّ (سانتينو باتاليا) و عائلته

Eine furchtbare Situation für den ehemaligen Senator und jetzigen DNC-Vorsitzenden Jack Stearns und seine Familie.
هذاوضعسيءللغايةللسيناتور.. و الوكيل ( جاك تيرنز ) و عائلته

- Jack und seine Familie.
-انه "جاك" و عائلته

Halb verrückt. Ich versteh ja, du willst ihm helfen wegen unserer und seiner Familie.
أنا أتفهم أنك تحاول مساعدته بسبب عائلتنا و عائلته

Aber bevor die Hexe ging, gab sie dem Jungen und seiner Familie das einzige Dankeschön, das Sinn machte.
لكن قبل مغادرة الساحرة و قد أعطت الفتى و عائلته الشكر الوحيد الذي له معنى

Das ist ein Papst, dessen Sohn ermordet wurde und dessen Familie fast von derselben Hand starb.
أنه البابا الذي قتل أبنه و عائلته كانت على وشك الموت من نفس السيف

Ich möchte, dass Sie alles über Paul Young und dessen Familie herausfinden.
أريدك أن تعرف كل شئ عن (بول يانج) و عائلته