"و فرنسا" - Traduction Arabe en Allemand

• und Frankreich

Dieser Anteil ist, nebenbei bemerkt, etwa gleich groß in den Vereinigten Staaten, Deutschland und Frankreich.
هذه النسبة ، لأخذ العلم ، هي نفسها تقريبا في الولايات المتحدة ، ألمانيا ، و فرنسا

Ich soll es mit den anderen beiden Exemplaren vergleichen, die es noch in Portugal und Frankreich gibt.
لقد ارادنى ان اقارن بين هذة النسخة و النسختين الاخرتين النسختين موجودتين فى البرتغال و فرنسا

Von nun an werdet Ihr ein echtes und treues Subjekt Eures Königs... unseres Monarchen Heinrich VIII, König von England und Frankreich... und auf Erden oberster Würdenträger der Kirche von England sein... so wahr Euch Gott helfe.
من الآن فصاعدا ، يجب أن تكون مواطنا صادق ومخلص لملكنا ، المفدى الملك هنري الثامن ملك انجلترا و فرنسا, وعلى الأرض

Nach Deutschland und Frankreich und Belgien, Japan und China und... Gott sei Dank gibt's Bangladesch.
و لكن خلف ألمانيا و فرنسا و بلجيكا و اليابان و الصين

Die anderen Exemplare sind in Portugal und Frankreich.
النسختين الاخرتين فى البرتغال و فرنسا

- Also: Auf Großbritannien und Frankreich!
هذا من أجل بريطانيا العظمى و فرنسا

England und Frankreich haben Deutschland den Krieg erklärt.
"لقد وصل إليَّ أن "إنجلترا" و "فرنسا "أعلنتا الحرب على "ألمانيا

Und er sagt Folgendes über die Zukunft von Karl V. und Frankreich:
‫وقال عن "تشارلز الخامس" و"فرنسا" ما يلي: ‬

England und Frankreich liegen wieder im Krieg.
"حينما كانت "إنجلترا" و "فرنسا في حالة حرب مجدداً

Spanien will keine Verbindung zwischen Schweden und Frankreich.
"إسبانيا" لم تكن لتقف مكتوفة الأيدي في مواجهة هذا التحالف بين "السويد" و "فرنسا".

und Frankreich war einfach wunderschön.
و"فرنسا" كانت جميلة. لم أذهب إلى هناك منذ الـ"دي داي".

Ihr letztes Album ist in den Charts und läuft gut in Australien und Frankreich.
حقق ألبومها الأخير مبيعات عالية وشهرة واسعة في (أستراليا) و(فرنسا).

Gesucht wegen Raubüberfällen in der Schweiz, Italien und Frankreich.
مطلوب بتهمة السرقة في (سويسرا)، (إيطاليا)، و (فرنسا)

und Frankreich ist geehrt, so empfangen zu werden.
و "فرنسا" تتشرف جداً بأستقبالها لنا

Und... und Frankreich und... und Schottland...?
و... "فرنسا" و..."سكوتلاندا"... ؟