Und am nächsten Tag sah ich es neben der Haustür dieses Mannes. | Open Subtitles | , أخبرني أن أنتظر العلامة , و في اليوم التالي , رأيتها بجانب بيت الرجل |
Du hast ihm gesagt, das er zur Polizei gehen soll, sonst machst du es, Und am nächsten Tag fällst du von der Leiter und stirbst beinahe. | Open Subtitles | ، قلتِ انه أقحم نفسه أو شئ من هذا القبيل و في اليوم التالي سقطتِ و كنتِ على وشك الموت |
Ich hänge das "Zu verkaufen" Schild auf Und am nächsten Tag, natürlich, das "Verkauft" Schild. | Open Subtitles | سأضع لافتة للبيع و في اليوم التالي طبعا علي ان اضع لافتة مباع- نعم- |
Und am nächsten Tag gehe ich los um diesen Typen umzulegen? | Open Subtitles | و في اليوم التالي أخرُج و أقتُل الرجُل؟ |
Und am nächsten Tag ließ er sich wieder nicht blicken. | Open Subtitles | و في اليوم التالي , لم يظهر كذلك |
Und am nächsten Tag in der Schule würden einige dieser Kinder andere... infizieren, und innerhalb von zwei Wochen ist dieser Virus... in der allgemeinen Bevölkerung, in vier Wochen in jeder großen Stadt auf diesem Planeten. | Open Subtitles | و في اليوم التالي في المدرسة بعض هؤلاء الصغار سينقلون العدوى... لآخرين و في غضون إسبوعين سينتقل لجميع السكّان و بعد شهر... |
Und am nächsten Tag sind sie verschwunden. | Open Subtitles | و في اليوم التالي لقو حتفهم! |