Clifford und Larry, das waren nette Jungs, aber sie waren mir einfach nicht gewachsen. | Open Subtitles | كليفورد و لاري كانوا رجالاً لطفاء ولكنهم لم يستطيعوا أن يجارونني |
Ich wurde nicht genannt, es konzentriert sich auf einen Telefonkartenschwindel, den Junior und Larry am Laufen hatten und auf die Sache mit den Diamante-Aktien. | Open Subtitles | و لم يتم ذكر اسمي بسبب أن هؤلاء الأصحاب يحققون في بعض عمليات الاحتيال بالبطاقات الهاتفية التي كان يقوم بها جونيور و لاري |
Jemand will mich umbringen, und "Larry" war ein russischer Spion. | Open Subtitles | شخص ما يريدني ميتاً, و "لاري" كان جاسوساً روسي, حسناً؟ |
Don Shane mit dem Sport und Larry Shannon mit dem Wetter. | Open Subtitles | (دون شان) مع الأخبار الرياضية و(لاري شانون) مع أخبار الطقس. |
(Beifall) und Sheryl Sandberg und Larry Page sowie Sergey Brin und Jack Dorsey sowie eure Mitarbeiter und eure Investoren. | TED | (تصفيق) و"شيريل ساندبيرج" و "لاري بايج" و"سيرجى برين" و "جاك دورسي". وموظفيكم والمستثمرين لديكم، أيضاً |
Diese Zeitung ist ein Chaos aus Kurven, Pseudofakten und Larry King. | Open Subtitles | أبي، أعتقد أن هذه الصحيفة تثير الزوبعات الإعلامية، والاحصائيات الدائرية، والأخبار التافهة و(لاري كينغ) |
Moe und Larry sind im Haus. | Open Subtitles | موي و لاري فـي البيت |
Leon Krantzberg und Larry Chin debattierten | Open Subtitles | (ليون كرانزبيرج) و (لاري شين ) هم من يتناقش |
Aber du und Larry, ihr habt mir die Stärke gegeben, zu mir selbst zu stehen. | Open Subtitles | لكن أنت و (لاري) أعطيتموني القوة لأكون صادقاً مع نفسي |
Chuck und Larry, ihr habt den Wunsch in mir geweckt, meinen Seelenverwandten zu finden. | Open Subtitles | ,(و (شك) و (لاري ! لقد ألهمتموني لأجد رفيق روحي |
Freiheit für Chuck und Larry! | Open Subtitles | (الحرية لــ (شك) و (لاري (الحرية لــ (شك) و (لاري |
Guy's schlimmer Hochzeit juju als Billy Bob Thornton, und Larry King kombiniert. | Open Subtitles | أجل، الرجل لديه أسوأ حظ في الزفاف اكثر من (بيلي بوب ثورنتون). و (لاري كينج) متحدين معاً. |
- Dan Murray, Alan Evercroft, und Larry Mackenzie. | Open Subtitles | - (دان ماري), (آلين ايفركروفت) - (و(لاري ماكنزي |
Du betrügst mich und Larry mit Crazy Eyes? | Open Subtitles | هل تخونيني و (لاري) مع ذات العيون المجنونة؟ |
Nein, nein. Lyndsey und Larry verkuppeln mich. | Open Subtitles | كلاّ، كلاّ، (ليندزي) و(لاري)، سيجدان لي رفيقة. |
Warum in aller Welt, würdest du mit mir und Larry auf ein Doppeldate gehen? | Open Subtitles | لماذا بـ حقِّ الجحيم وافقت على الخروج بـ موعدٍ مزدوج معي و(لاري)؟ |
Jetzt hassen mich Lyndsey und Larry und ich habe die Leben zweier wundervollen Personen ruiniert. | Open Subtitles | الآن، كلُّ من (ليندزي) و(لاري) يكرهانني، ولقد دمّرت حيوات شخصين رائعين |
Wir beide, ich und Larry. | Open Subtitles | كلانا, أنا و لاري |
"Gwen und Larry." | Open Subtitles | "غوين" و"لاري"" |
Nein, Lyndsey hat sich wegen letzter Nacht schuldig gefühlt, und Larry ist auf Geschäftsreise, also hat sie mich zu einem romantischen Rendezvous in einem Vier-Sterne-Hotel am Strand eingeladen. | Open Subtitles | كلاّ، (ليندزي) شعرت بالذّنبِ حيال ليلة أمسٍ، و(لاري) في رحلة عملٍ. لذا دعتني إلى موعدٍ رومنسيٍّ، في فندقٍ بأربع نجومٍ على الشّاطئ. |