"و لا اريد" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich will nicht

Gustave ist ein eifersüchtiger Franzose und ich will nicht, dass das mit
غوستاف غيور و هو فرنسي و لا اريد ان ينتهي هذا

und ich will nicht, dass mir irgendeiner dazwischenfunkt.
فى الطابق السفلى و لا اريد اى احد ان يتدخل فيما سأقوله

Ja, irgendwie doch, aber ich bin dein bester Freund und ich will nicht, dass du das zu nah an dich heranlässt, ok?
لم تكن مضحكة اعني, كانت.. لكني لم اضحك , لاني رجلك المفضل و لا اريد ان يشغل هذا الرجل بالك ,حسنا؟

hat mir geholfen, zu merken, dass ich manchmal wie eine verrückte Person handeln kann, und ich will nicht, dass mein neuer Mann denkt, dass ich eine verrückte Person bin.
ساعدني في ان احلل اني بعض الاحيان اني اتصرف كالشخص المجنون و لا اريد من زوجي الجديد ان يعتقد اني مجنونة

Ich habe einen gewissen Ruf in dieser Straße... und ich will nicht das Thema von unnützem Geschwätz werden.
انا اهتم لدي سمعة معينة في هذا الشارع و لا اريد ان اصبح موضوع الثرثرة الجانبية

Ich fange heute neu bei Lanton Sanitär an, und ich will nicht zu spät kommen.
بدأت بوظيفة جديدة في لانتون للسباكة و لا اريد أن أتأخر على ذلك

und ich will nicht als Aufkleber auf Ihrem Laptop landen.
و لا اريد أن ينتهي بي الأمر ملصقة على حاسوبك

und ich will nicht, dass Owen denkt, dass hier einer wohnt, der das komisch findet.
و لا اريد (لإون) أن يفكر اني اعيش مع شاب يظن انه غريب, لو سمحت