"و لكنّنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber

Es gibt einen Nachtwächter, Aber wir können ihn nicht finden.
لديهم حارس ليليّ، و لكنّنا لم نستطع العثور عليه

Liang Bi mag eigenwillig sein, Aber seine Kampfkunst ist fabelhaft.
كان غريب الأطوار، و لكنّنا لا نستطيع أن نجزم بأنّ فنونه لم تكن ذات أهميّة عالية.

Sir, normalerweise, bevor wir operieren, warten wir bis wir etwas mehr über Ihre medizinische Vorgeschichte wissen, Aber wir können in diesem Fall nicht warten.
عادةً, قبل أن نبدأ بالعمليّة ننتظر قليلاً لنحصر على ناريخك الطبي و لكنّنا لا نستطيع أن ننتظر أبداً في حالتك هذه

Würden vor Scham sterben. Aber wir sagten: "Nein!".
،بدلاً من أن يُصيبهم عار موتهم و لكنّنا رفضنا القيام بهذا

Aber wir müssen uns hier konzentrieren.
واضح ؟ و لكنّنا يجب أنْ نركز على أمر معين هنا

Aber wir werden einen Teil von einander in uns tragen... in allem, was wir als Nächstes tun... um uns daran zu erinnern, wer wir sind... und wer wir sein sollen.
و لكنّنا سنحمل بداخلنا جزء من كلّ واحدٍ مِنّا فيأيّشيءسنفعلهبقادمنا، ليُذكّرنابمانحنعليهالآن ،

Aber wir sind stolz auf seine Tapferkeit. Ricky kannte keine Angst.
و لكنّنا نمجّد شجاعته، لم يعرف (ريكي) الخوف

Aber dank Captaim Tallmadge, haben wir einen Vorsprung.
و لكنّنا في مقدمة المنافسة و الشكر يعود للقائد (تلمدج) هنا

Aber das sind wir nicht.
و لكنّنا لسنا كذلك

Aber wir rannten weg.
و لكنّنا هربنا