Grausam, dass ich so viel mehr Zeit mit James und Lily verbringen konnte als du. | Open Subtitles | هذا قاس اننى قضيت الكثير من الوقت مع جيمس و ليلى و قليلا معك.. |
(Black) Ich weiß nicht, ob du's weißt, Harry, aber als du geboren wurdest, machten James und Lily mich zu deinem Paten. | Open Subtitles | انا لا اعرف اذا كنت تعرفه يا هارى.. عندما وُلدت جامس و ليلى جعلوني والدك الروحي |
Und tut mir leid, ich dachte, du und Lily wärt Freunde. | Open Subtitles | وأنا آسف لقد ظننت أنك أنت و " ليلى " أصدقاء |
Dies war bereits das zweite Mal das Marshall und Lily sich seit ihrer Trennung gesehen hatten, aber zu ihrer Verteidigung, es war ihnen nicht peinlich. | Open Subtitles | كانت هذة المرة الثانية (مارشل) و (ليلى) يرون بعضهم منذ الإنفصال ولكن للحق لم تكن بهذة الغرابة |
Was ist mit Marshall und Lily passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ مارشل و ليلى ؟ |
Wenn Marshall und Lily eine große Auseinandersetzung haben, lassen Sie immer eine Spur aus Beweisen im ganzen Appartement zurück. | Open Subtitles | في أي مرة (مارشال) و (ليلى) يتناقشان بشدة، دائماً يخلفون بعدهم سلسلة من الأدلة في جميع أنحاء الشقة |
Wir sind Marshall und Lily -- wenn Leute uns sehen, sagen sie, | Open Subtitles | نحن (مارشل) و (ليلى) عندما يرانا الناس، يقولوا |
Was ist mit dir und Lily passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك أنت و " ليلى " ؟ |
Lasst uns mit dem Marshall und Lily Teil starten. | Open Subtitles | فلنبدء بقصة (مارشل) و (ليلى) |
Marshall und Lily werden heiraten. | Open Subtitles | مارشل) و (ليلى) سيتزوجان) |
Louis und Lily kommen zusammen nicht aus? Du weißt wie Kinder sind. | Open Subtitles | (لويس) و(ليلى) لا يتوافقان |