"و ماذا لو" - Traduction Arabe en Allemand

• - Und wenn
• Und wenn sie
• Und wenn ich

- Ha, das macht ihn berechenbar. - Und wenn ihm jemand mehr zahlt?
نعم، و ماذا لو جاء أحدهم و دفع له أكثر مما ندفع له؟

- So weit sind wir noch nicht. - Und wenn?
لا ادري لم نصل اليها بعد- و ماذا لو وصلت؟

- Und wenn nicht?
إنها الحقيقة و ماذا لو لم تكن كذلك ؟

- Und wenn einer mit 'nem Messer ankommt? - Van Damme, Besuch!
و ماذا لو شخصٌ هاجمني و معه سكين؟

Und wenn sie aus Rache noch ein Flugzeug abstürzen lassen? Das können sie nicht mehr, oder, Barnes?
و ماذا لو حطموا طائرة أخرى انتقاما لاستعراضك

Und wenn ich Ihnen sage, dass ich Ihnen einen besseren bieten kann?
و ماذا لو أخبرتك أني سأعرض عليك عقداً أفضل؟

- Und wenn sie kein Limoneneis haben wollen?
و ماذا لو لم يريدوا بوظة الليمون؟

- Und wenn sie mir nicht gefallen? - Dann würde ich sagen: viel Glück!
و ماذا لو لم تعجبني أفكارك- سنرى , وفقك الله-

- Und wenn du anders entschieden hättest?
و ماذا لو أنك قررت أنك لن تفعل هذا؟

- Und wenn Clum dabei ist?
و ماذا لو شاركوا كلام معهم ؟

- Und wenn das passiert?
و ماذا لو حدث ذلك ؟

- Und wenn nicht?
و ماذا لو لم تعمل جيداً؟

- Und wenn nicht?
و ماذا لو لم أفعل؟

- Und wenn er stirbt?
و ماذا لو أنه مات؟

- Und wenn sie nicht wollen?
و ماذا لو رفضوا الانتقال ؟

- Und wenn wir uns selbst begegnen?
و ماذا لو إلتقينا بأنفسنا؟

- Und wenn ja?
و ماذا لو كنت كذلك؟

- Und wenn wir uns bestens verstehen?
و ماذا لو اتفقنا بشكل جيد ؟ (هانكي)

Und wenn ich dir danach den halben Schokoriegel aus meinem Handschuhfach anbieten würde?
و ماذا لو انه بعد ذلك عرضت عليك نصف قالب الحلوى الذي لدي في صندوق السيارة؟