"و نعم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Und ja
        
    Der Kerl hat versucht mich zu überfallen und ich kam in den Voll-Zombiemodus und, ja... Open Subtitles لقد حاول الشاب مهاجمتي و ثم أصبحت في النمط الكامل للزومبي و .. نعم
    Und ja, ein Teil von mir möchte eines Tages hierher ziehen. Open Subtitles و نعم .. هنالك جزء مني يريد ان ينتقل إلى هنا يوم ما
    Ich hab' dort oben gerade etwas überprüft und, ja, ich weiß jetzt, dass die Leiter absolut nutzlos ist. Open Subtitles أنا كنت أقوم بعمل فحص فقط . و نعم , كما أعتقدت , ان السلم عديم الفائدة جداً
    Und ja, es kann Jahre dauern, eine mulitple Persönlichkeit zu integrieren, aber wenn Sie mich lassen, Open Subtitles و نعم قد يستمر أمر علاج ازدواجية الشخصية أعواماً
    Und ja, er hat seine Macken, zugegeben, aber eines ist er, er ist loyal... und er würde mich oder mein Geheimnis nie verraten. Open Subtitles و نعم لديه عيوبه و لكن شيء واحد، فهو مخلص جدا و لن يخونني أبدا أو يخون سري
    Ich habe hier draußen Ihren Zähler überprüft... Und ja, ich habe ein Gas-Leck entdeckt. Open Subtitles لقد كنت أتفقد عدادك بالخلف و نعم لقد اكتشفت تسرب غازي
    Und ja, ich möchte etwas außerschulisches in meinem Lebenslauf für's College stehen haben, aber nicht nur das. Open Subtitles و نعم, لقد كنت لا منهجية في ملخصي للكلية ولكن الأمر ليس كذلك وحسب
    Wie dein Sohn übrigens auch und wir werden ihn bald informieren müssen Und ja, er wird auch Gefühle haben. Open Subtitles وكذلك أبنكِ وسنضطر أن نخبره قريباً و نعم , سيكون له مشاعر حول هذا أيضاً
    Und, ja, in dieser Zeit, habe ich eine Menge Ansprachen gehalten, aber sie hatten alle etwas gemeinsam. Open Subtitles و نعم خلال هذه المدة ألقيت العديد من الخٌطب و لكن هناك شيء واحد يجمعها
    - Und ja, Robin, ich hätte gerne Hot Wings. Open Subtitles و نعم يا روبين، أريد بعض الأجنحة يا آكل اللحم البشري
    Arrhythmie, Muskelzittern, und, ja, mentale Veränderungen. Open Subtitles لانظمية بالقلب ارتعاش بالعضلات و نعم تغييرات عقلية
    Und ja, manche Seher sind Betrüger, ebenso wie manche Skeptiker. Open Subtitles و نعم هناك وسطاء مدعون تماماً كما يوجد متشككون
    Und ja, ich weiß, dass ich kein Schaltgetriebe fahren kann. Open Subtitles و نعم اعرف أنني لا أجيد قيادة السيارات ذات التروس
    Und, ja, in dem einen Jahr warst du es nicht. Open Subtitles لقد كنت رائعا و نعم ، سنة واحدة 000 لم تكن
    Und ja, einer von ihnen hatte ein gebrochenes Bein. Open Subtitles و , نعم , وكان واحداً منهم لدية كسر في ساقه
    Auf dem College habe ich einen Psychologie- Kurs belegt und, ja, ich war so frei, eigene Schlüsse zu ziehen und so. Open Subtitles لقد أخذت مادة علم النفس في الجامعة و , نعم , لذلك أخذت الحرية في عمل استنتاجاتي الخاصة نوعاً ما
    Und ja, ich weiß, dass du glaubst, wir haben keine Zukunft zusammen. Open Subtitles و نعم أعلم بأنك تعتقد بأنه ليس لدينا مستقبل معاً
    Es war eine Fregatte der Klasse H mit der besten, satelitenverbundenen Security, Und ja, ich habe die Schlampe unter euren Ärschen weggenommen. Open Subtitles هي فرقاطة من نوعية أتش ومحمية بنظام سات لنك و.. نعم لقد أخذتها رغماً عنك
    Und, ja, es hat geholfen, daß ich ein Badezimmer mit einem geteilt hatte. Open Subtitles و , نعم, إنه يساعد بمشاركة حمام مع واحدة.
    Oh, es würden aber schlimme Dinge passieren, Und ja, aber auch wenn ich nicht darüber spreche, werden eventuell andere schlimme Dinge geschehen, deswegen weiß ich nicht, was ich tun soll. Open Subtitles بلى , أشياء سيئة ستحدث اذا تحدثت و .. و , نعم , واذا لم أتحدث

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus