"و هذه المرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Und dieses Mal
• Und diesmal

Die Welt endet, Und dieses Mal... endet die Hölle mit ihr.
.. سوف ينتهي العالم, و هذه المرة سينتهي الجحيم معه

Es gibt keine Wiederkehr, keine Zugabe, Und dieses Mal auch absolut keine Forderungen..
بلا عروض إضافية مستقبلية و بلا إعادات و هذه المرة بلا طلبات

letztes Mal war es New York, welches zerstört wurde Und dieses Mal wäre es die ganze Welt, oder?
, الذي يجب تدميرها، و هذه المرة سيكون العالم، صحيح؟

Noch mal das Gleiche, Und diesmal bitte die Gläser anständig gekühlt.
نفس الطلب مرة أخرى من فضلك و هذه المرة تأكد أن الكئوس باردة برودة مناسبة

Und diesmal werden alle Jungs mitmachen müssen, um die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft zu erhöhen.
و هذه المرة كل الشباب يجب أن يشتركوا لزيادة الاحتمالات

Morgen werde ich wieder einen Zug ausrauben Und dieses Mal wird keiner meiner Jungs getötet werden.
غداً سأسرق قطاراً آخر و هذه المرة لن يكون أحد من رجالي الذي سيُقتَل

Und dieses Mal sprechen sie nicht mehr auf die Medizin an.
.و هذه المرة لم يعودوا يستجيبوا للعلاج

Und dieses Mal werden Sie mitfliegen.
و هذه المرة ، سأتأكد أن تكوني فيها

Und dieses Mal hilft Euch kein einflussreicher Bewunderer mehr.
و هذه المرة لن يفيدك معجبوك ذوو السلطات

Und dieses Mal, habe meine Hose mitgebracht.
و هذه المرة معي بنطالي

Und dieses Mal hat sie getötet.
أجل، و هذه المرة قامت بالقتل.

Und dieses Mal kommen Sie nicht wieder raus.
و هذه المرة لن تخرج

Und dieses Mal ... bin ich gekommen, um Nottingham zahlen zu lassen.
...و هذه المرة قدمتُ لأجعل (نوثينغام)،تدفع

Und dieses Mal wird es nicht von Louis Litt kommen.
و هذه المرة لن يكون من (لويس ليت).

Und dieses Mal...
و هذه المرة..

Es gibt keine Wiederkehr, keine Zugabe, Und diesmal auch absolut keine Forderungen.
بلا عروض إضافية مستقبلية ، وبلا إعادات و هذه المرة بلا طلبات

Und diesmal wusstest du, dass er dich nicht verlassen hat.
و هذه المرة أنتِ تعلمين أنه لم يهجركِ.

Ich entschied mich zu handeln, Und diesmal antwortete er.
قررت أن أتحرك و هذه المرة رد