Du weißt doch, wie's läuft. Der Gewinner kriegt alles! | Open Subtitles | انت اذكى من ذلك الرابح يأخذ كل شيء |
Der Erste kriegt alles! | Open Subtitles | ماذا عنه يا شباب؟ ! الرابح يأخذ كل شيء |
Was sagen Sie? Der Gewinner kriegt alles? | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء ؟ |
Der Gewinner bekommt alles: das Geld und die Frau. | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء : المال والفتاة. |
Der Gewinner bekommt alles und mit "alles" meine ich diesen Ring. | Open Subtitles | والفائز يأخذ كل شيء و أعني بـ"كل شيء" الخاتم |
Der Gewinner bekommt alles. | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء |
Er nimmt sich alles zu Herzen. | Open Subtitles | يأخذ كل شيء عل محمل الجد |
Der Gewinner kriegt alles. | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء. |
Und der Sieger kriegt alles. | Open Subtitles | والرابح يأخذ كل شيء |
Der Sieger kriegt alles wovon? | Open Subtitles | الرابح يأخذ كل شيء من ماذا؟ |
Der Gewinner kriegt... alles. | Open Subtitles | الفائز يأخذ ... كل شيء |
Der Gewinner bekommt alles | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء |
Der Gewinner bekommt alles | Open Subtitles | فالفائز يأخذ كل شيء |
Der Gewinner bekommt alles | Open Subtitles | فالفائز يأخذ كل شيء |
Der Gewinner bekommt alles | Open Subtitles | فالفائز يأخذ كل شيء |
Der Gewinner bekommt alles. | Open Subtitles | و الفائز يأخذ كل شيء |
Der Gewinner bekommt alles, Nance. | Open Subtitles | الفائز يأخذ كل شيء يا (نانسـ) |
Dein Sohn Tyler hat mir gesagt... "Der Gewinner nimmt sich alles", wenn ich mich recht entsinne. | Open Subtitles | إبنك (تايلر)، قال لي "أن الفائز يأخذ كل شيء" أعتقد أنه قال ذلك |