"يؤذيني" - Traduction Arabe en Allemand

• wehtun
• verletzen
• verletzt mich
• weh zu tun
• weh tun
• wehgetan
• tut mir weh
• verletzte mich

Das hier ist Selbstverteidigung, er war hinter mir her. Er wollte mir wehtun.
هذا دفاع للنفس هو من لاحقني و أراد أن يؤذيني

Ich wusste, dass mich jemand verletzen wird, aber wow, es brauchte nur einen.
كنت أعرف شخص يؤذيني هو، ولكن نجاح باهر، وأنها أخذت واحدة فقط.

Es macht mich traurig und verletzt mich... dass die beiden jungen Männer, die ich erzogen habe... an die zehn Gebote zu glauben... zu mir zurückkehren als zwei Diebe... mit übler Rede und verkommenen Ansichten.
انه ليحزنني و يؤذيني .. ِ انكما ايها الشابين الذي ربيتهما ..

Gehen Sie zur Seite und versprechen Sie mir, mir nicht weh zu tun!
عاد لتوه بعيدا ووعد مني أنت لن يؤذيني.

Nichts das mir wirklich weh tun kann!
لا شيء يؤذيني بحق

Ich hab' ihm nicht wehgetan, wir tun Ihnen nicht weh.
لم أؤذيه وهو لا يؤذيني ونحن لا نؤذيك

- Solomon sagte, ich müsse zurück oder er tut mir weh.
سولومون أخبرني بأني يجب أن أعود وإلا سوف يؤذيني

Nein... er... verletzte mich nur.
. كلا . لقد كان يؤذيني وحسب

Komm schon, glaubst du wirklich, dass man mir damit wehtun wollte?
بربك ، أتظنين حقاً أن هذا كان معني أن يؤذيني أنا ؟

Mir machte Angst, wie gerne er mir noch mehr wehtun wollte.
ما أخافي كم كانت الرغبة .منه أن يؤذيني كثيراً

Ich bat dich nur, mich zu lehren, wie ich mich verteidigen kann, damit mir nie wieder jemand wehtun kann.
وكان كل سألت لك القيام به ليعلمني كيفية الدفاع عن نفسي، أبدا السماح لشخص يؤذيني مرة أخرى.

Ich weiß, dass Cole mich körperlich nicht verletzen wird.
حسناً , أنا أعلم أنّ كول لن يؤذيني جسديّاً على كلّ حال

Ich glaube nicht, dass sie mich verletzen wollte.
إلا انها تبدو مثل ذلك. لا أعتقد أنها من المفترض أن يؤذيني.

Ich habe in der Angst vor der Zukunft gelebt, was Leute über mich denken könnten und wie das helfen könnte oder mich und meine Familie verletzen.
عشت في خوف من المستقبل ما قد يفكر الناس بي وكيف يمكن ان يساعد أو يؤذيني انا وعائلتي

Es verletzt mich tief und bewegt mich dazu, wenn du so ein unehrlicher Arsch bist, dass du deinem Vater Geld leihst, ohne es mir zu sagen, während deine Plattenfirma bankrott geht und wir kurz davor stehen, unser geschissenes Haus zu verlieren!
إنَّه يؤذيني من الداخل و يشغلُ بالي عندما تكون تافهاً غيرَ صادقاً أنكَ تقرضُ والدكَ المال بدونِ أن تخبرني, بينما شركةُ التسجيل خاصتك ستفلس

Nun, das verletzt mich. Geh nicht.
وهذا يؤذيني أيضاً ، لا تذهب

Das verletzt mich so wie das hier.
هذا يؤذيني مثل هذا

Einmal hat er versucht, mir weh zu tun.
. لقد حاول ان يؤذيني ذات مرة

- Er versucht, mir weh zu tun.
-إنه يحاول أن يؤذيني .

Du wirst mir nicht weh tun.
- أنت لا gonna يؤذيني.

Er tat Kindern weh. Ich glaube, er hat auch mir wehgetan.
يؤذي أولئك الآطفال، وأظنه يؤذيني أيضًا.

Du gibst ihm keine Chance und das tut mir weh.
أنت لا تعطيه فرصة وهذا يؤذيني

- Er verletzte mich nur.
. لقد كان يؤذيني وحسب