Tut mir Leid, dass Sie sich nicht wohl fühlen. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع أنك لا تَشْعرُ بصحة جيدة |
Das tut mir sehr Leid dass es Roman nicht gut geht. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع ان رومانُ مش كويس |
Tut mir leid, das zu hören, aber enden nicht alle Ehen so? | Open Subtitles | - حَسناً يؤسفني أن أسمع ذلك لكن من الآنَ فَصَاعِدَاً لن نصبح بنفس الطريقِة، تقريباً. |
Tut mir leid, das zu hören. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا. |
Das tut mir leid. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا |
Das tut mir leid. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع بأن. |
Hören Sie, Tim, das tut mir wirklich Leid, aber wir haben auch unsere Jobs. | Open Subtitles | تَعْرف يؤسفني أن أسمع ذلك ه( ه(تيم)ه )ه لَكنَّنا عِنْدَنا الوظائفُ أيضاً، ونحن نَحتاجُ للنوم ليلا |
Das tut mir Leid. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع بأن. |
Tut mir Leid, das zu hören. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا. |
Tut mir Leid, das zu hören. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع حوله. |
Das missfällt mir, weil ich es hier haben will. | Open Subtitles | أوه، يؤسفني أن أسمع بأن... لأنني سَ. |
Nun, ich... Tut mir leid, das zu hören. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا. |
Ja, es tut mir leid, das von Dir und Chelsea zu hören. | Open Subtitles | نعم، يؤسفني أن أسمع (ماحدث بينك و (تشيلسي |
- Oh, das tut mir Leid. | Open Subtitles | - يؤسفني أن أسمع ذلك . |
Tut mir leid, das zu hören. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا - لا... |