"يؤلف" - Traduction Arabe en Allemand

• schreibt
• komponiert

Er schreibt über die Geschichte des CIA in Afrika. Er wird Namen veröffentlichen.
إنه يؤلف كتاباً عن قصة الوكالة في إفريقيا، و سيذكر أسماءً..

Ein junger Mann, der einige der schönsten Melodien schreibt und singt, und von der New York Times als Troubadour des Gewissens gefeiert wird.
شاب يؤلف و يؤدي بعض من أجود ألحان عصره رحب به في جريدة النيويورك تايمز

Er schreibt die ganzen Songs... über Sachen in seiner Nähe.
كان يؤلف أغاني حول الأشياء الملموسة التي بقربه.

Zwei Wochen später hat er seine eigene Musik komponiert.
بعد أسبوعين، كان يؤلف موسيقاه الخاصة.

Mama erklärte uns: "Ruhe, Papa komponiert."
فتشرح لنا أمي " هدوء، والدكم يؤلف الموسيقي "

Er schreibt die Bücher. FLÜGOLOGIE Der Hüter Er ist der Hüter alles Feenwissens.
.أنه يؤلف الكتب .هو حافظ كل المعرفة حول الجنيات

Ich habe Ihre Mappe gesehen und sah eine Frau,... die so schreibt, als wäre jedes Produkt für sie gedacht.
ورأيت شخصًا يؤلف وكأن كل منتج مُلكًا لهم.

Er schreibt auch Verse? Wahrhaft beeindruckend!
يؤلف أبياتاً أيضاً، شيء مبهر حقاً

Er schreibt seine Sachen normalerweise alleine.
عادة يؤلف مشاريعه الخاصة

- Ich dachte, er schreibt ein Buch.
أعتقد أنك قلت أنه يؤلف كتاب

Er schreibt also Bücher.
إذاً فهو يؤلف كتباً

Er schreibt ein Buch über Dr. Spock.
إنه يؤلف كتابا عن الدكتور (سبوك)

Roger schreibt ein Buch?
روجر) يؤلف كتاباً ؟ )

Ronald wird aufs Julliard gehen. Er komponiert gerade seine erste Oper.
إته بالسنة التمهيدية لـ ( جوليارد ) ، وهو يؤلف الأوبرا الأولى له

Ich will, dass er wieder komponiert.
أريده أن يؤلف الموسيقى مجدداً !