"يؤلمها" - Traduction Arabe en Allemand

• weh
• schmerzt

Es tut ihr weh.
لا أستطيع, هذا يؤلمها

Sie hat gesagt, ihre Hand tut weh.
لقد قالت أن معصمها يؤلمها

- Das wird nicht weh tun. Das verspreche ich.
لن يؤلمها ذلك, أعدك.

Ich habe ihr diesen Segen gegeben, damit ihr Rücken nicht schmerzt,
أعطيتها هذه البركة حتى لا يؤلمها ظهرها

Mamis Bauch schmerzt.
بطنها يؤلمها

- Ich hoffe sehr, dass das nicht weh tut.
- آمل أن لا يؤلمها هذا -

Irgendetwas tut ihm weh.
شئ ما يؤلمها

- Es tut weh!
يؤلمها ..

Es tut ihr richtig weh, und das ist erstaunlich.
ذلك يؤلمها

Ihr Uterus schmerzt.
ورحمها يؤلمها.