"يارجل هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• ist

Junge, dieser Film ist so schlecht, dass nur jemand wie ich ihn sich ansehen kann.
يارجل هذا الفيلم سيء... ...فقط انا يمكنني ان اشاهد شيئاً كهذا ، تفهمون ؟

Ach ja? Mensch! Das ist zu schade.
يارجل, هذا سيى جداً أنا بعيداً عن ذلك المشهد بالكامل

Alter, meinte ich auch. Sie ist wohl schwanger.
يارجل , هذا ما قلته انها على الارجح حامل , صح ؟

Du weißt, was du sagen musst. Sag es einfach. Die Zeit ist reif.
تعرف ما عليك قوله فقط قله يارجل , هذا هو الوقت

Junge, das ist das Beste, was uns die Franzosen je gebracht haben.
يارجل هذا أفضل ما أعطاه لنا الفرنسيين الملاعيين

Hey, Mann, das ist so abgefahren, das ist definitiv der Beginn einer Epidemie.
يارجل هذا رائعٌ هذا بالتاكيد تلوث مِن الخارج

Mann, der Kerl ist so unhöflich. Ich verstehe ja, warum er sauer ist.
يارجل, هذا الرجل وقح أعني أنا أعلم لمَ هو غاضب

Alter, das ist kein Remix der mit gefällt.
يارجل هذا ليس بمزج للموسيقى إنه بالفعل يزعجني

- Mann, das ist doch nicht echt.
. اذا كنت مواطناً يمكنك اعتقال الناس يارجل , هذا الهراء ليس حقيقي

Oh, Mann. Das ist schwieriger als ich dachte.
أوه , يارجل هذا أصعب من ما توقعت

Scheiße, das ist eine richtig beschissene Frage.
اللعنة يارجل , هذا أسئلة كبيرة تسئلها

Nein, Mann, das ist Gras.
لا يارجل هذا حشيش

Oh, Mann, dieses Ding ist ja wirklich fantastisch!
يارجل هذا الشيئ رائع

Das ist doch schwachsinnig.
يارجل, هذا هراء.

Das ist 'n Scheißspiel.
هذا شيء مؤسف يارجل هذا..

- Von dir ist das ein Kompliment. - Wie viel haben wir?
شكرا يارجل هذا يعنى لى الكثير

Das ist doch Schwachsinn, Mann! Das ist ein solcher Schwachsinn!
هذا هراء يارجل هذا هراء

Nee, Mann, das ist dein Ding.
لا يارجل هذا شأنك أنت

"Sorry, ist mein Job." Und ich dachte: "Sieh mich nicht an, wenn dein Finger..."
اسف , يارجل , هذا هو العمل

Das ist keine gute Gegend.
يارجل .. هذا يبدو الحي الخاطئ