"ياشباب" - Traduction Arabe en Allemand

• Jungs
• Leute
• euch
• habt
• Seid ihr

Ok, Jungs, die Flut kommt und wir haben 2 bis 2,5 Meter hohe Brecher von Norden.
حسنا ياشباب ذلك المد أتى، ولدينا بكرة بطول سته الى ثمانيه اقدام آتيه من الشمال.

Schon gut, Jungs. Arbeiten wir lieber, statt zu reden.
حسنا, هيا ياشباب كثير من العمل, قليل من الكلام, ها؟

Das sind meine Klassenkameraden. Hallo, Leute.
أنا هنا مع أصدقائي الطلبة أهلا ياشباب , مرحبا

Nichts. Ich gehe zur Arbeit. Wir sehen uns, Leute.
لا شىء.أنا ذاهبة للعمل, سأراكم لاحقا ياشباب.

Ich bin fertig mit euch. Ich weiß gar nicht, warum ich hier bin.
لقد سئمت منكم ياشباب لا أدرى لماذا قدمت الى هذا الساحل ؟

Egal, wie viel die Verrückte euch zahlt, ich zahle das Doppelte.
هاى, ياشباب, لا أعرف كم دفعت لكم المرأة المجنونة لكنى سوف أضاعفه لكم

Ein neues Angebot! 3:1. Also, wer spielt? Courage, Jungs!
اثنان على واحد، هذا شيء خاص جداً من الذي سيأخذ، هيا ياشباب

Es ist wichtig einen Job zu haben der vielseitig ist, Jungs.
ترون؟ انه من المهم ان تحصلوا على وظيفه تصنع لكم الفارق ياشباب

Jungs, was wollt ihr vor eurem Tod noch tun?
ماذا تفعل ؟ ياشباب ، ما تتمنون فعله قبل أن تموتوا ؟

Toll, drei Jungs und vier Mädchen. Lasst uns Spaß haben.
ثلاثة شباب واربع فتيات ماهو التقدير ياشباب ؟

Das tut mir echt Leid, Jungs.
اتعلم ماذا ؟ انا اشعر بكم ياشباب , انا حقا

Nun Jungs, ihr seid reich, verliebt...
حسنا , ياشباب انتم اغنياء , واقعون فى الحب

Leute, es wird einen Aufstand im Verkaufsbereich geben, wenn ihr nicht wieder an die Arbeit geht.
ياشباب , سوف يحصل اضطرابات في المبيعات إذا لم تعودوا للعمل

Mich überzeugen, dass Sie auf meiner Seite stehen, und hey Leute, das ist ein solider Plan.
اقنعاني أنكما إلى جانبي, وهييي.. ياشباب.. لديكما خطة مُحكمة

Ok Leute, ich glaub, wir sind fertig. Also: "Kannst du meinen Finger, deinen Finger aus meinem Arsch nehmen,"
حسنا ، اعتقد ياشباب أن المكالمة انتهت ، مرة أخرى هل تستطيعي أن تبعدي اصبعك عن مؤخرتي

Ihr Leute, packt euren ganzen Zigeunerzirkus ein und sucht euch eine andere Brust an der ihr saugen könnt.
يلا ياشباب إحزموا كل أغراضكم وأبحثوا عن صدر جديد لترضعو منه

Leute, Leute, könnte mir jemand erzählen um was es bei Diwali ... wirklich geht?
ياشباب هلّا يخبرني احدكم ماهو ديوالي ؟ يدور حول ماذا ؟

Okay, Leute, rennt bitte nicht durch die Tür, dass verletzt meine Gefühle.
حسنا, ياشباب, أرجوكم لاتتسابقوا الى الباب أن ذلك يجرح مشاعري.

Viel Glück. Holt sie euch.
أتمنى لكم التوفيق ياشباب إذهبوا واقضوا عليهم

Ich bin ja zum Glück mit euch befreundet, mit dir und Susan.
أنا لا احتاجهم أنا عندى الان أنت ياشباب كأصدقاء أنتى و سوزان

Ich möchte nur sagen, dass ich love euch so, so viel Und danke, dass Sie hier auf meinem speziellen Nacht.
حسنا, انتظرو , انتظرو حسنا , امم انا فقط اريد ان اقول انني احبكم ياشباب جدا, جدا جدا

Ihr habt ihm nicht klargemacht, wer wir sind.
أنا اتوقع ياشباب بأنكم لم توضحوا له من نكون

Seid ihr nicht die beiden, die beim Homecoming-Spiel verkloppt wurden?
انتم ياشباب من هؤلاء المنهكين فى تلك الالعاب ؟