"يانكي" - Traduction Arabe en Allemand

• Yankee
• Yankees
• Yank
• Yankee-Fan

Nicht jeder ist ein Yankee, nur weil er im Norden lebt.
ليس كل شخص هو يانكي بسبب أنهم يعيشون في الشمال

Noch nie einen Yankee gesehen?
حسنا، على ماذا تنظرون كلكم؟ الم تشاهدوا يانكي من قبل؟

Sie müssen sofort kommen, zur Kaugummifabrik 'Le Yankee'.
تعاله مباشرة الى معمل يانكي لصنع العلكة.

Wie konnten die Yankees mit diesen Idioten die World Series gewinnen?
في وجود هذين الأبلهين أجهل كيف فاز الـ يانكي بالدوري.

Hey, Yank, wir kommen zu dir.
مرحبا يانكي نحن قادمون نحن قادمون هذا صديقى

Yankee Dudel Floppy Disk, hier Foxtrott Zulu Milchshake. Bitte um Landeerlaubnis.
يانكي دودل ديسكت، هذا هو فوكستروت زولو ميلكشيك أطلب موافقة للهبوط

Warum schickt er uns zur Bank der Heimmannschaft im Yankee Stadium?
انه يرسلنا الى فريق المخابئ في استاد يانكي لماذا

Da sehen die Kinder mal einen echten Yankee.
لنسمح للأطفال برؤية يانكي حقيقي على الطبيعة.

Jetzt am Schlag für die New York Yankees, die Nummer 1, Yankee Irving!
الآن يانكيي نيويورك يضرب بالمضرب اللاعب رقم 1 يانكي ارفينج

Yankee, ich habe dir noch gar nicht richtig dafür gedankt, dass du mich vor diesem Rüpel Lefty gerettet hast und mich jetzt nach Chicago bringst.
يانكي خطر لي أنني لم أشكرك بقدر كاف لانقاذي من ذلك الشرير ليفتي ولحملك لي طوال الطريق

Hört mal alle zu. Das hier ist Yankee Irving. Er fährt mit uns nach Chicago.
مرحباً بالجميع هذا يانكي إرفينج سيركب معنا إلى شيكاغو

Nun, ich denke mal, das war's dann für deine Yankees, Yankee.
حسنا هل تعتقد انه سيفعلها لليانكيين يا يانكي

Für die New York Yankees schlägt jetzt die Nummer 1, Yankee Irving.
يضرببالمضربالآنليانكيينيويورك اللاعب رقم واحد يانكي إرفينج

...Fünftes Spiel der Weltmeisterschaft im Yankee Stadion.
المباراة الخامسة من بطولة العالم في استاد يانكي

Im 17. Jhd. war ein Doodle ein Einfaltspinsel oder Dummkopf - so wie im Begriff "Yankee Doodle".
في القرن 17 ، كانت كلمة دودل تعني بسيط أو غبي -- كما هو الحال في يانكي دودل.

Ich bitte einen Yankee nicht um einen Gefallen.
أنا لن أطلب أي يانكي عن أي شيء

Er will Sie heute Abend um 1 1 .00 Uhr treffen, im New Yankee grill an der wilson Avenue. Wissen Sie, wo das ist?
يريد مقابلتك الساعة الحادية عشرة في حانة تدعى "يو يانكي " في الجادة الوسطة

Die Yankees zahlen mir drei Monate mein volles Gehalt fürs Nichtstun.
سيدفع لي الـ يانكي راتب ثلاثة أشهر لعدم القيام بشيء.

Ich verliere ungern gegen aufwieglerische Yankees.
لاني لا اتذوق طعم الخسارة من يانكي الرعاع

Aber die Yankees müssen mich zuerst feuern.
ما عليّ سوى أن اُفصل من نادي يانكي أولاً.

Sei bereit, Yank. Du schaffst das.
استقر يا يانكي يمكنك فعلها

Ein Yankee-Fan?
مشجع يانكي اليس كذلك؟