"يا امرأة" - Traduction Arabe en Allemand

• Frau

Still, Frau!
ان له النفس الوقحة القديمة اصمتى يا امرأة

Liebe Götter, Frau, lässt du mich bitte schlafen?
بالله عليكِ يا امرأة أيمكنك أن تدعيني أنام؟

Tess, beruhige dich, Frau.
تس ,إهدئي يا امرأة لقد سخرت مني و قلت أني حمقاء

- Ok, Frau, du weißt, dass du verrückt bist, oder?
تحدث معى حسنا ، يا امرأة ، انت تعلمين انك مجنونة ، صحيح ؟

Nun, das ist nur eine Anerkennung wie heiß ich auf deinen Körper bin, Frau. Weißt du was?
حسناً, ذلك مجرد إجلال لمدى سخونتي من اجلك يا امرأة

- warum wir den Scheiß auf die Reihe kriegen sollten? - Fass meinen Scheiß nicht an, Frau. Bin ich schon immer so ein Arschloch gewesen?
لا تلمسي أشيائي يا امرأة هل كنت دائماً حقير؟

Ich sagte dir, Frau, dass ich nicht über deinen Exmann sprechen will.
أخبرتكِ يا امرأة لا أريد التحدّث عن زوجكِ السابق

- Richard, was für ein lahmer Versuch ist... - Ich sagte "Setz dich", Frau.
.. ما نوع المحاولة السخيفة التي - لقد أمرتك بالجلوس يا امرأة -

Hör mir zu, Frau! Tu ganz genau, was ich dir sage.
أنصتي إليّ يا امرأة أود منك فعل ما أخبرك به بحذافيره

"Frau, hat dein Ehemann je etwas über diese Angelegenheit geäußert?
"يا امرأة, هل أدلى زوجك بأى تصريح عن أىٍ من هذه الأمور؟"

Du nicht, Frau. Du hast mich ein Stück Zahn gekostet.
ليس أنت يا امرأة لقد كلفتني سنتى

Komm zu mir, Frau. Mach dich auf was gefasst.
تعالي إليَّ يا امرأة استعدي للإقلاع

Wenn ich wieder da bin, sehen wir uns, Frau
عندما أعود ستخرجين معي يا امرأة

Also, wenn du die Geduld aufbringst und wartest, bis ich mich in die Frau verwandle, die du willst, muss ich dir sagen, dass du sehr lange warten könntest.
إذن لو أنَّك تُعلّقُ في، إنتِظار الذي ني للتَغيير إلى يا امرأة تُريدُ، أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك، أنت قَدْ تَنتظرُ لمدة طويلة، وقت طويل.

Frau, du spielst mit Mächten, die jenseits deiner Kenntnis liegen.
أنتِ تتلاعبين مع قواتٍ خارج حدود قدرتك يا امرأة!

Beruhige dich, Frau. Du bist ja völlig hysterisch.
إهدئي يا امرأة أنت في حالة هستيرية

Oh, denk nicht mal dran mir abzusagen, gute Frau.
-إيّاكِ أن تفكّري في إلغاء الموعد يا امرأة

Denk nicht mal dran mir abzusagen, gute Frau.
-إيّاكِ أن تفكّري في إلغاء الموعد يا امرأة

Ich mag deine Poesie, Frau, aber ich verstehe nicht.
أحب أشعارك يا امرأة, لكنني لا أفهم

"Ich schaue es nicht und du auch nicht, Frau.
"لن أشاهدها، ولا أنت أيضاً يا امرأة الآن اصنعي لي شطيرة فرنسية"