"يا جاك" - Traduction Arabe en Allemand

• Jack

Aber der Grund ... sieht besser aus als du, Jack Winthrop.
بلا إهانة لكنه سبب أكثر جمالاً منك يا جاك وينثروب

Ich wette, du wusstest nicht, dass du eine gute Fee hast, Jack.
اراهن بأنك لم تكن تعلم بأن لديك عربة جنية يا جاك

Ich rede nicht mit Ihnen, Jack. Sie sind nicht einmal hier.
لن اتحدث اليك يا جاك لانك غير موجود هنا الان

Es tut mir leid, Jack. Aber du musst es richtig machen.
آسفة يا جاك لكن عليك أن تقوم بهذا بصورة صحيحة

Aber sag mir, Jack. Hast du sie jemals nach ihrem Vater gefragt?
لكن اخبرني يا جاك ، هل سألتها يوماً عن أبيها ؟

Du weißt alles über mich Jack, warum schließt du mich weiter aus?
أنت تعرف كل شئ عني يا جاك فلم تستمر بإقصائي ؟

Jack, das kannst du nicht tun. Was ist, wenn du dich irrst?
لا يمكنك القيام بهذا يا جاك ماذا لو كنت مخطئاً ؟

Auf unsere glückliche Zukunft, wir beide vereint, Jack für den Rest unseres Lebens.
و نحن أيضا... لمستقبل سعيد أنت و أنا يا جاك لباقى حياتنا

Das mit dem Hackbraten war nicht so gemeint, Jack.
أنا لَمْ أَقْصدْ ان ادعوك برغيف اللحمِ يا جاك

Jack, war schön, dich zu sehen. Ich komme zu spät.
لقد كان اللقاء بك رائعا يا جاك لكنني سوف أتأخر

Bis bald, Jack. Grüß mir Alison und die Zwillinge.
أراك لاحقا يا جاك أوصل تحياتي إلى أليسون و التوئمين

Aber Jack, glaubst du etwa, Tuttle und das Mädchen machen gemeinsame Sache?
أنت لا تظن يا جاك أن تاتل و الفتاه مرتبطان في تنظيم معا؟

Ich habe einen Bekannten, Jack.
دعني اخبرك شيئاً عن هذا الرجل الذي اعرفه، يا جاك

Jack, bevor die Batterien völlig am Ende sind, lass uns alles abschalten, um soviel wie möglich für den Wiedereintritt zu sparen.
هيا يا جاك قبل أن تموت البطاريات نهائيا فالنطفيء كل شيء لعلنا نستطيع توفير طاقة تكفينا لكي نعود

Bleibt dran. Jack, wir müssen Schritte 12 bis 17 schnell einleiten.
و الآن نريدك يا جاك أن تقوم بالخطوات من 12 إلى 17 بسرعة

Ja, Jack. Damit werden wir später zu tun haben.
لقد وصلت إلينا تلك المعلومة يا جاك سنتعامل معها فيما بعد

Wir bestätigen Abschaltung, Jack. Landemodul unter Kontrolle.
نحن نؤكد إغلاق الحاسب يا جاك التحكم الآن سيكون من الوحدة القمرية

Jack, wir brauchen mehr Urinbeutel.
علينا الإحتفاظ بها سنحتاج المزيد من أكياس التبول يا جاك

Danke, Jack.
سيتم أخذ ملاحظاتك في الإعتبار شكرا لك يا جاك

Der Colonel hat das Geld, Sie haben das Talent, Jack.
العقيد لديه الأموال. أنت لديك الموهبة يا جاك.