| Lassen Sie mich raus! Oh, Gott! Oh, Gott! | Open Subtitles | . أطلق سراحي . يا رباه, يا رباه |
| Oh Gott, entschuldige! | Open Subtitles | يا رباه ، أنا آسف |
| Oh mein Gott. Baby, halt die Augen offen. | Open Subtitles | . يا رباه , إبقي عيناك مفتوحتين |
| - Oh, mein Gott, er hat einen Harten! | Open Subtitles | - أووه, يا رباه, انه يعاني من الإنتصاب |
| Meine Güte, Sally Draper, versuch bitte, nicht alles so persönlich zu nehmen. | Open Subtitles | يا رباه ، (سالي دريبر) حاولي ألا تأخذي كل شيء على نحو شخصي |
| Ach, Meine Güte, es ist... es ist ein Mädchen. | Open Subtitles | يا رباه انها فتاة |
| Guter Gott, was war das? | Open Subtitles | يا رباه , ماذا كان ذلك ؟ |
| Oh, Gott. Er wird mich umbringen. | Open Subtitles | . يا رباه , سوف يقتلني |
| Oh, Gott! Was machen Sie denn? | Open Subtitles | .يا رباه, ما الذي تقوم به ؟ |
| Oh Gott, sie ist auf deren Seite. | Open Subtitles | يا رباه,انها الى جانبهم |
| Oh Gott! Lautstärke runter! | Open Subtitles | يا رباه - أخفض الصوت - |
| Oh Gott! | Open Subtitles | يا رباه |
| - Oh Gott. | Open Subtitles | يا رباه |
| Oh, mein Gott, das war eins meiner Lieblingsbücher, denn Dean war so stark und traurig und mutig. | Open Subtitles | , يا رباه! هذه كانت احدى المفضلين إليّ . . لأن (دين) كان في غاية |
| Oh mein Gott, er ist ein Idiot. | Open Subtitles | يا رباه , إنه غبي |
| Oh mein Gott, ich kann nicht fassen... | Open Subtitles | . يا رباه , لا اصدق هذا |
| Oh, mein Gott. Die Spannung bringt mich um. | Open Subtitles | . يا رباه, هذا التشويق يقتلني |
| Meine Güte. | Open Subtitles | يا رباه. |
| Oh, Meine Güte. | Open Subtitles | يا رباه |
| Du Meine Güte. | Open Subtitles | يا رباه. |
| Guter Gott. | Open Subtitles | يا رباه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 