Meine Herren, es geht Ios. Geben Sie das an Spruance weiter. | Open Subtitles | حسنا , يا ساده , لقد بدأت ابرق الى سبرونس |
Also dann, Meine Herren, ich hoffe, ihr habt Kondome dabei, denn dieses Wochenende heißt es Party! | Open Subtitles | إذاً يا ساده أتمنى أن تكون معكم واقيات لأننا سنمارس الجنس بهذه العطله |
Er gehört ganz Ihnen, Meine Herren. Keine erkennbaren Austrittswunden. Wahrscheinlich ein kleines Kaliber. | Open Subtitles | كل شيء تحت سيطرتكم يا ساده لاتوجد جروح خارجية واضحة |
Na, na, Meine Herren, störe ich bei irgendetwas? | Open Subtitles | حسنا,حسنا يا ساده هل اقاطع شىء ما؟ |
Ein schönes Erntedankfest. Hier durch, die Herren. | Open Subtitles | عيد ديك رومي سعيد هنالك يا ساده |
Alles beendet, die Herren? | Open Subtitles | هل انتهيتوا يا ساده ؟ |
Macht euch bereit! Er kommt! Meine Herren! | Open Subtitles | استعدوا انه قادم يا ساده انتباه ! هل انتم جميعا نازيين جيدين؟ |
Bitte, Meine Herren. Nehmt diese Schnurrbärte ab. | Open Subtitles | من فضلكم ,يا ساده انزعوا هذا الشوارب |
Weitermachen, Meine Herren, bitte. Hier haben wir eine typische Baracke. | Open Subtitles | أبقوا فى مكانكم يا ساده من فضلكم |
Dies, Meine Herren, ist die elegante Bleibe eines gewissen Elwood Blues. | Open Subtitles | هذا يا ساده مكان اقامه احد اللوود بلوز |
Ah! Meine Herren, damit löst sich alles in Wohlgefallen auf. | Open Subtitles | يا ساده يبدو ان الامر قد حل نفسه |
Danke, Meine Herren. | Open Subtitles | شكراً يا ساده أنا أعتمد على كتمانكم |
Meine Herren, da kommt bald eine Riesenscheiße auf uns zu. | Open Subtitles | حسناً يا ساده هناك كارثه على وشك الوقوع |
Meine Herren, pflanzt euch in die vorgesehenen Sitze. | Open Subtitles | يا ساده ضعوا مؤخراتكم على المقاعد |
Bitte, Meine Herren. | Open Subtitles | من فضلكم يا ساده |
Meine Herren, ich hau ab. | Open Subtitles | يا ساده ، انا راحل |
- Meine Herren, wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | - مرحبا يا ساده , كيف حالنا الليله |
Guten Abend, Meine Herren. | Open Subtitles | مساء الخير يا ساده |
CHUCK: die Herren wollten eine Chuck-Bass-Party. | Open Subtitles | يا ساده اردتم حضور حفله (تشك باس) |