"يا سيادة القاضي" - Traduction Arabe en Allemand

• Euer Ehren

In dem Fall, Euer Ehren, rufe ich erneut George Wilbur auf.
في تلك الحالة، أود إستدعاء جورج ويلبر يا سيادة القاضي

König Salomo hätte nicht weiser entscheiden können, Euer Ehren.
لم يكن ليحكم الملك سليمان بأحكم من هذا ، يا سيادة القاضي

Tut mir Leid, Euer Ehren. Das war argumentativ.
أنا أسف ، يا سيادة القاضي هذا كلام تحاوري

Einspruch, Euer Ehren. Sie steht nicht auf der Zeugenliste.
إعتراض يا سيادة القاضي هذا الشخص ليس بقائمة الشهود

Nehmen Sie ihm den Eid ab, Euer Ehren!
يمكنك أن تمنح القسم الان يا سيادة القاضي

Das ist die höchste Sicherheit, Euer Ehren.
لكن هذا أعلى مراتب الأمن يا سيادة القاضي

Ihrem Arzt. Euer Ehren, ich hatte keine Möglichkeit meinen Anwalt anzurufen.
لم أجد الفرصة لاستشارة المحامي يا سيادة القاضي

Keine weiteren Fragen, Euer Ehren.
ليس لديّ مزيداً من الأسئلة يا سيادة القاضي

Dann lassen Sie die Verteidigung ihr Argument zum Schluss bringen, Euer Ehren.
إذًا فاطلب من الدفاع أن يوضح رأيه في الكلمة الختامية يا سيادة القاضي

Ich akzeptiere sie, Euer Ehren.
الشاهدة مقبولة يا سيادة القاضي

Habe ich schon, Euer Ehren.
لقد فعلت هذا بالفعل يا سيادة القاضي

Das habe ich schon, Euer Ehren.
لقد فعلت هذا بالفعل يا سيادة القاضي

Hallo, Euer Ehren, wie geht's?
مرحباً يا سيادة القاضي ما الأمر؟

Ich werde mich mit meinem Mandanten beratschlagen, Euer Ehren.
سأتشاور مع موكلي يا سيادة القاضي

"Mary" ist ein abwertender Begriff für jemand, der Homosexuell ist, Euer Ehren.
ماري" هو لقب ازدرائي يطلق على الرجل الشاذ يا سيادة القاضي" أعترض حسنًا.

- Aber das ist meine Theorie, Euer Ehren.
هذا ما أرمي إليه يا سيادة القاضي

Das ist alles, Euer Ehren.
ليست لدي أسئلة أخرى يا سيادة القاضي

Euer Ehren,
يا سيادة القاضي

Keine weiteren Fragen, Euer Ehren.
انتهت أسئلتي يا سيادة القاضي

Keine weiteren Fragen, Euer Ehren.
لا أسئلة أخرى يا سيادة القاضي