| meine Damen, Zeit um auf euren Wagen zu steigen. | Open Subtitles | يا سيّدات ، آن أوان إعتلاء عوّامتكنَّ. |
| - Kaufen Sie meine Damen! | Open Subtitles | تعالوا وابتاعوا يا سيّدات. |
| meine Damen. | Open Subtitles | مرحبًا يا سيّدات. |
| Die Zeit ist um, Ladys. Der Sozialdienst hat angerufen, | Open Subtitles | انتهى الوقت، يا سيّدات لقد اتصلت الخدمات الإجتماعية، |
| - Suit-Team, los! - Ladys, heizen wir denen mal kräftig ein! | Open Subtitles | الحاشية , انطلقوا . حسناً يا سيّدات لنرهم الألم |
| Ziehen Sie Ihre besten Kleider an, meine Damen. | Open Subtitles | ارتدوا أفضل ثيابكم, يا سيّدات . |
| Sehr gut, meine Damen! | Open Subtitles | أحسنتن، يا سيّدات. |
| No, no, meine Damen. | Open Subtitles | لا، لا يا سيّدات. لحظة، لحظة. |
| Guten Morgen, meine Damen. | Open Subtitles | صباح الخير، يا سيّدات. |
| - Danke für eure Arbeit, Ladys. - Vielen Dank. | Open Subtitles | ـ أشكركم جميعًا، يا سيّدات ـ شكرًا جزيلاً |
| - Also ich stehe hinter dir. - Ladys. | Open Subtitles | ــ سأدعمُكِ في ذلك ــ يا سيّدات , هيّا بنا |
| Ladys, eure Kutsche wartet. | Open Subtitles | يا سيّدات, إن سيّارتكما بانتظاركما. |
| Ladys, ihr könnt jetzt gehen. | Open Subtitles | يا سيّدات ، يمكنكم الذهاب الان |
| Habt ihr noch Fragen, Ladys? | Open Subtitles | أنتم يا سيّدات ألديّكم أيّ سؤال آخر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 