"يا كيت" - Traduction Arabe en Allemand

• Kitt

Du bist ein Computer, Kitt. Du kannst dir keine Sorgen machen.
أنت الكومبيوتر يا كيت ، أنت لا يمكنك القلق

Whoa, Kitt!
توقف يا كيت ، لقد دخلت فى أمور شخصية جدا

Du hast nicht zufällig einen Ersatzschlüssel, oder Kitt?
لن يكون لديك مفتاح احتياطى ، هل لديك يا كيت ؟

Ich mache Witze, Kitt.
فتح المشروبات الكحولية على الشاطئ أنا أمزح يا كيت

Ich weiss das du den Parkservice nicht magst, Kitt
أعرف أنك لا تحب خدم موقف السيارات يا كيت

Also gut, Kitt, wo bringst Du mich hin?
حسنا يا كيت إلى أين تأخذيننى ؟

- Ein bisschen spät, Kitt. - Bleiben Sie, wo Sie sind.
تأخرت قليلا يا كيت إبق حيث أنت

Warte mal, Kitt. Was sagst du da?
انتظر لحظة يا كيت ، ماذا تقول ؟

Meine Vergangenheit wir mich immer heimsuchen, Kitt.
الماضي سيبقى دوما هاجسا لي يا كيت

Wir dürfen nicht verlieren Kitt.
و نحن لا يمكن أن نخسر ، يا كيت

Ich hoffe du kaufst Ihm diesen Macho Müll nicht ab, Kitt.
آمل ألا تصدقى هذا الهراء يا كيت

- Das wäre eine weitere Straftat. - Ignorier Ihn Kitt.
و هذا سيكون جناية أخرى تجاهله يا كيت

Und Du wirst es wahrscheinlich auch nie, Kitt.
و ربما لن تستطيع ذلك أبدا يا كيت

- Wir wissen was das Stockholm-Syndrom ist, Kitt.
- و نحن نعرف ما هي متلازمة ستوكهولم يا كيت

Wir werden vorsichtig sein, Kitt
نحن سنكون حذرين يا كيت ، أعدك بذلك

Danke sehr, Kitt.
شكرا لكم ، و لك يا كيت

Sarah und ich sind nur Freunde, Kitt.
سارة و أنا مجرد أصدقاء يا كيت

Sie ist in der U-Bahn, Kitt.
إنها في مترو الانفاق يا كيت

Ich fahre nach Hause, Kitt.
أنا عائد للمنزل يا كيت

Gib Gummi, Kitt!
أرنى قدرة عجلاتك يا كيت