| Ich bin sicher, das wird nicht das letzte Mal sein. Was für ein Tag. | Open Subtitles | متأكدة من أنها لن تكون المرة الأخيرة يا لهذا اليوم |
| Was für ein Tag für meine Eier. | Open Subtitles | يا لهذا اليوم اللعين |
| Was für ein Jahr, Glückwunsch an die Siegerin. | Open Subtitles | يا لهذا العام مبروك للبطلة. |
| Was für eine Art geweckt zu werden. | Open Subtitles | يا لهذا النداء للإستيقاظ يبدو كأن شخص ما إستيقظ |
| - Was für eine Lage, was? | Open Subtitles | يا لهذا الموقف.. |
| - Was für eine Schönheit. - Mama. Was? | Open Subtitles | يا لهذا الجمال أماه |
| Was für ein Haufen Müll. | Open Subtitles | يا لهذا الهراء. |
| Was für ein Unsinn. | Open Subtitles | يا لهذا الهراء. |
| Was für ein Wesen! | Open Subtitles | يا لهذا المخلوق! |
| Was für ein ausgemachter idiotischer Schwachsinn! | Open Subtitles | يا لهذا الهراء! |
| Donnerwetter, Was für ein Zaun. | Open Subtitles | يا لهذا السياج الكبير! |
| Was für ein Glück ist das? | Open Subtitles | يا لهذا الحظ ؟ |
| Was für eine Aussicht! | Open Subtitles | يا لهذا المنظر الجميل! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 