| Du weißt doch, Mein Engel ich finde, unser Badezimmer ist unser schönstes Zimmer. | Open Subtitles | أتعلمين يا ملاكي ـ ـ ـ ـ ـ ـ أعتقد بأن الحمّام هو أكثر بقعة جذابة في المنزل |
| Ich nehme Abschied von dir, Mein Engel, als Direktor dieses Krematoriums und als dein dich liebender Ehemann. | Open Subtitles | أنا أخذ إجازة منك, يا ملاكي. كمديراً لهذا المحرقة و كذلك زوجك المحب |
| Warum bist Du schon wieder zu Hause, Mein Engel? | Open Subtitles | اوه, لماذا عدت الى المنزل مبكراأ يا ملاكي الغالي |
| Mach dich durchs Reden nicht müde, Mein Engel. Heb dir deine Kraft auf. | Open Subtitles | لا ترهقي نفسكِ بالكلام يا ملاكي وفري طاقتكِ |
| - Alles wird gut, Mein Engel. | Open Subtitles | ستكون الأمور على ما يرام، يا ملاكي |
| Gute Nacht, Mein Engel Es ist an der Zeit zu träumen | Open Subtitles | طابت ليلتكِ يا ملاكي, حان وقت الحلم |
| Wirklich, wahrhaft jeder kann sehen,... dass du der Star bist, Mein Engel. | Open Subtitles | أي أحد يمكنه رؤية أنّكِ النجمة يا ملاكي |
| Neue Bilder für dich, Mein Engel. | Open Subtitles | صور جديدة من أجلك، يا ملاكي |
| Danke, Mein Engel. | Open Subtitles | شكرا , يا ملاكي |
| Träum süß, Mein Engel. | Open Subtitles | أحلام سعيد يا ملاكي |
| Schlaf gut, Mein Engel. | Open Subtitles | نامي عميقا يا ملاكي |
| Keine Sorge, Mein Engel. | Open Subtitles | لا تخافي يا ملاكي |
| Woran denkst du gerade, Mein Engel? | Open Subtitles | بماذا تفكري يا ملاكي ؟ |
| Gute Nacht, Mein Engel | Open Subtitles | طابت ليلتك, يا ملاكي |
| Gute Nacht, Mein Engel | Open Subtitles | طابت ليلتكِ, يا ملاكي |
| Her damit, Mein Engel. | Open Subtitles | سلميها لي، يا ملاكي |
| Wo sind deine Manieren, Mein Engel? | Open Subtitles | أين هي أخلاقك يا ملاكي ؟ |
| Erhebe dich, Mein Engel. | Open Subtitles | انهض، يا ملاكي الحارس |
| Bald, Mein Engel. | Open Subtitles | قريباً , يا ملاكي |
| - Geh nicht, Mein Engel. | Open Subtitles | -لا تذهبِ يا ملاكي |