"يا مولاتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Eure Hoheit

Bitte verzeiht mir mein schlechtes Gedächtnis, Eure Hoheit.
اعذري ذاكرتي الفقيرة يا مولاتي. دعونا نساعد الجنرال هوه حتى يركز.

- Wir sollten die Straße verlassen, Eure Hoheit.
يجب أن نترك الطريق, يا مولاتي.

Hinter all dem steckt noch etwas anderes, Eure Hoheit.
هناك شيء آخر وراء كل هذا, يا مولاتي.

Wir sind tapfer, Eure Hoheit.
نحن لا تنقصنا الشجاعة, يا مولاتي.

Es ist General Huo eine Ehre, Euch treffen zu dürfen, Eure Hoheit.
جنرال هوه شين ... يشرفني أن أراك يا مولاتي

Die Wahrheit ist, er hat mich gerettet, Eure Hoheit.
في الحقيقة، لقد أنقذني هوّ يا مولاتي

Dies ist eine gefährliche Situation, Eure Hoheit.
إنها وضع خطير، يا مولاتي.

Danke, Eure Hoheit.
أشكرك يا مولاتي.

Sagt so etwas nicht, Eure Hoheit.
لا تقولي هذا، يا مولاتي

Ein überaus ehrgeiziger Plan, Eure Hoheit.
الخطة الاكثر طموحا يا مولاتي

Bitte verzeiht, Eure Hoheit.
الرجاء المغفرة يا مولاتي.

Ich bin keine Dame, Eure Hoheit.
انا لست بسيدة يا مولاتي.

Meine Entschuldigung, Eure Hoheit.
المعذرة يا مولاتي

Ich diene Eurem Bruder nicht, Eure Hoheit.
أنا لا أخدم آخاكِ يا مولاتي

Verzeiht mir, Eure Hoheit.
أنا آسف ... يا مولاتي.

Verzeiht mir, Eure Hoheit, verzeiht mir.
عفوا يا مولاتي ...

- Sachte, Eure Hoheit.
-و الآن, ماذا يا مولاتي .

[Zirpen, Pieptöne] R2-D2, Eure Hoheit.
(آر.2-دي.2)، يا مولاتي.