"يبحثن عن" - Traduction Arabe en Allemand

    • suchen
        
    Ich bin in der unterirdischen Kanalisation und folge drei Schwestern, alle drei Hexen, während sie nach den Kindern suchen, die entführt wurden von einer seltsamen Art von... Open Subtitles إننا في بالوعة ساحبة تحت الأرض، أتتبع ثلاث أخوات، جميعنّ ساحرات، وهنّ يبحثن عن الأطفال الذين تم اختطافهم
    Immer mehr Frauen in einem gewissen Alter suchen nach etwas Bestimmtem. Open Subtitles معظم العازبات في عمر معين يبحثن عن شيء معين
    Und genau in diesem Moment, gibt es eine Million Frauen in New York die genau nach dir suchen. Open Subtitles .حسنا, هناك ملايين النساء في نيويورك يبحثن عن رجلا مثلك بالضبط
    Die suchen ein reiches Arschloch, sei nicht beleidigt. Open Subtitles إنهن يبحثن عن من في أعمارهن أو عن غني أحمق, بلا إهانة.
    Die Frauen der Wisteria Lane... suchen immer nach einem Grund zum feiern... Open Subtitles نساء ويستريا لين يبحثن عن أي سبب للإحتفال
    Wird es dort auch ein paar Singleladys geben, die nach opponierbarer Daumen suchen? Open Subtitles أسيكون هناك نساءٌ عازبات يبحثن عن استخدام ذاك الإبهام المحتجّ؟
    Fast überall treffe ich unheimlich interessante Unternehmer die Zugang zu Finanzierung, Märkten und Geschäftsbeziehungen suchen. TED تقريباً في كل مكان ازوره اقابل هؤلاء الرائدات والعصاميات واللاتي يبحثن عن مجال لدخول الاسواق و عالم الاقتصاد لكي تؤسس شبكتها الاقتصادية
    Wenn drin steht: "Lokale versaute Hausfrauen suchen Aktion" Open Subtitles إن كانت تقول :"فتيات محلّيات يبحثن عن المعتة"،
    Wie kommt es, dass Serena van der Woodsens Freunde ihre Verehrer suchen müssen? Open Subtitles لماذا صديقات (سيرينا فان دير وودسن) يبحثن عن رفيقها؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus