Découvrez nos services en

    "يبحثون عنك" - Traduction Arabe en Allemand

    • suchen nach dir
        
    • suchen dich
        
    • sucht Sie
        
    • nach dir suchen
        
    • nach dir gesucht
        
    • nach Ihnen suchen
        
    • suchen überall nach dir
        
    - Eine Menge Leute suchen nach dir, Mr. Murphy. Open Subtitles - الكثير من الناس يبحثون عنك سيدي ميرفي.
    Sie suchen nach dir. Open Subtitles بالخارج يبحثون عنك.
    Die Anzugtypen von oben sind hier unten. Sie suchen dich. Open Subtitles رؤوساء من المكتب الرئيسي قدموا يبحثون عنك
    Ich habe 60 Gäste, die meisten suchen dich. Open Subtitles عندي ستون ضيفا هنا وأغلبهم يبحثون عنك
    Nicht bei Tageslicht. Man sucht Sie. Open Subtitles لا يمكنك الخروج فى وضح النهار , انهم يبحثون عنك فى كل مكان
    Und diejenigen, die nach dir suchen, können keine Hirnwellen eines toten Mannes finden. Open Subtitles والذين يبحثون عنك لا يمكنهم تعقب الموجات الدماغية لرجل ميت
    Tagelang hat ein Suchtrupp nach dir gesucht. Open Subtitles تعلم, لديهم فريق بحث في الخارج يبحثون عنك منذ ايام
    Wenn Leute nach Ihnen suchen, setzen Sie alle einem Risiko aus. Open Subtitles إذا كان الناس يبحثون عنك فستعرضنا جميعا لخطر داهم
    (Maunus) Drakan und seine Männer suchen überall nach dir. - (Petri) Ja. - Sie haben doch bereits die ganze Stadt durchkämmt. Open Subtitles داركان ورجاله يبحثون عنك فتشوا المدينة بأكملها
    Sie suchen nach dir. Open Subtitles وهم يبحثون عنك.
    Sie suchen nach dir. Open Subtitles إنهم يبحثون عنك
    Hey, da drin sind Cops, und sie suchen nach dir. - Mich? Open Subtitles هناك شرطيين هناك يبحثون عنك.
    - Die Leute suchen nach dir. Open Subtitles القوم يبحثون عنك
    Die Musketiere suchen nach dir. Open Subtitles الفرسان يبحثون عنك.
    Eine ganze Menge Menschen suchen nach dir, Kit. Open Subtitles هناك بعض الأشخاص الجادين (يبحثون عنك يا (كيت
    Davis und Watters suchen dich, Dallis. Open Subtitles ديفيس وواترز يبحثون عنك يا داليس
    Eine Menge Leute suchen dich, Clark. Open Subtitles الكثير من الناس يبحثون عنك يا كلارك
    Die suchen dich. Open Subtitles وهم يبحثون عنك ويستشيطون غضبًا
    Sie suchen dich. Open Subtitles إنهم يبحثون عنك
    Man sucht Sie, bester Freund. Wir sehen uns wieder. Open Subtitles إنهم يبحثون عنك يا صديقي العزيز، لكننا سنلتقي مجددا
    - Nein, nein, das ist zu gefährlich, wegen den Shepherd-Jägern, die immer noch nach dir suchen. Open Subtitles - لا، لا، الوضع خطر جداً ‫ما زال صيّادو الرعاة يبحثون عنك
    Als ich dich das letzte Mal gesehen habe, haben Leute nach dir gesucht... böse Menschen mit Waffen. Open Subtitles آخر مرّة رأيتك فيها، كان هناك أناس يبحثون عنك...
    Ich möchte nicht gefunden werden, wenn die nach Ihnen suchen. Open Subtitles يعتقدونأنّيميّتة,أنّي غرقت . إن جاءوا يبحثون عنك , فسيعثرون عليّ
    Sie suchen überall nach dir. Open Subtitles {\pos(192,240)}إنهم يبحثون عنك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus