Kommt dir das bekannt vor? | Open Subtitles | هل يبدو هذا مألوفاً ؟ |
Kommt dir das bekannt vor? | Open Subtitles | هل يبدو هذا مألوفاً ؟ |
Kommt dir das bekannt vor? | Open Subtitles | يبدو هذا مألوفاً, هاه ؟ |
Das fühlt sich vertraut an. | Open Subtitles | يبدو هذا مألوفاً |
Das fühlt sich vertraut an. | Open Subtitles | يبدو هذا مألوفاً |
Kommt Ihnen das bekannt vor? | Open Subtitles | هل يبدو هذا مألوفاً لك |
Kommt Ihnen das bekannt vor? | Open Subtitles | هل يبدو هذا مألوفاً |
- Es ist alles so kompliziert. - Kommt mir bekannt vor. | Open Subtitles | الأمر يزداد تعقيداً - يبدو هذا مألوفاً لي - |
Das Kommt mir bekannt vor. | Open Subtitles | لا أكّترِثْ يبدو هذا مألوفاً |
Sorry. Warten Sie, das Kommt mir bekannt vor. | Open Subtitles | آسفة، لحظة يبدو هذا مألوفاً |