"يبقى معي" - Traduction Arabe en Allemand

• bleibt bei mir
• er bei mir

Thomas bleibt bei mir. Du übergibst ihn freiwillig meiner Fürsorge.
ثوماس يبقى معي , و ستعطينه الى رعايتي عن طيب خاطر

Ramse bleibt bei mir.
Ramse يبقى معي.

Mein Sohn bleibt bei mir. Bleib hier.
ابني يبقى معي

- Du willst nicht, dass er bei mir ist.
أنتِ لا تُريدينه أن يبقى معي - هذا غير صحيح -

- Ihr denkt nicht, dass er bei mir sein sollte?
مهلاً ، إذن هل تظن بأنه يجب أن لا يبقى معي أيضاً ؟ -لم أقل ذلك

Und ich möchte, dass er bei mir bleibt, bis er sich erholt hat. Gut.
وأودّه أن يبقى معي لغاية شفاءه.